外国人留学生のための「日本事情」教育のあり方についての基礎的調査・研究

1993 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 04301098
• Research Institution: Keio University
• Principal Investigator: 長谷川 恒雄 慶應義塾大学, 国際センター, 教授 (10051567)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 細川 英雄 早稲田大学, 日本語研究教育センター, 助教授 (80103604) ; 砂川 裕一 群馬大学, 教養部, 助教授 (90196907) ; 佐々木 倫子 国立国語研究所, 第二研究室, 室長 (80178665)
• Keywords: 外国人留学生 / 日本事情 / 大学課程 / 教授カリキュラム

Research Abstract

本調査・研究は、日本国内の大学その他における外国人留学生教育の一環としての「日本事情」についてアンケート調査・研究を行い、各機関および担当者の抱える諸問題について検討するとともに、これに基づいて「日本事情」のあるべき方向への考案を試みるものである。
昨年度のアンケート調査および分析に引き続き、本年度は、データに基づく研究会を開催し、さまざまな観点から検討を重ねた。主な点は次の通りである。
【.encircled1.】「日本事情」教育の現状と課題【.encircled2.】「日本事情」の理念【.encircled3.】「日本事情」の専門性【.encircled4.】「日本事情」の教材・授業内容・授業方法【.encircled5.】「日本事情」の位置づけと課題
以上の諸点についての分析・検討を報告書としてまとめ、出版の予定である(94年3月末刊行予定、現在印刷中)。

Research Products

• [Publications] 長谷川恒雄: "「日本事情」の科目名と内容-担当教員の専門分野との関係" 外国人留学生のための「日本事情」教育のあり方についての基礎的調査・研究. 37-52 (9303)
• [Publications] 佐々木倫子: "「日本事情」の教材・授業内容・授業方法について" 同上. 19-36 (9303)
• [Publications] 砂川裕一: "「日本事情」の理念的イメージについて" 同上. 53-66 (9303)
• [Publications] 細川英雄: "「日本事情」教育の現状とその対応について" 同上. 7-18 (9303)
• [Publications] 砂川裕一: "言語的フードの多重性-「日本事情論」への一視角" 情況 1993年11月号. 2-4-9. 169-183 (9311)
• [Publications] 細川英雄: "シリーズインタビュー「日本事情を考える」【.encircled1.】〜【.encircled6.】" 月刊日本語 1993年4月号〜1994年3月号. (93)
• [Publications] 細川英雄: "実践日本事情入門" 大修館書店, 250 (9404)