アメリカにおける初期日系移民地文学の研究ー翁久允未公開文書の調査・研究を中心に

1992 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 04610286
• Research Institution: Ritsumeikan University
• Principal Investigator: 山本 岩夫 立命館大学, 法学部, 教授 (30066675)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 檜原 美恵 立命館大学, 産業社会学部, 教授 (70181112)
• Keywords: 翁久允 / 日系アメリカ文学 / 移民地文学

Research Abstract

本年度の活動は「翁文書」の調査・整理に重点を置き、次のような計画を立てた。
1.すべての文書のコピー化の完成 2.文書の体系的整理分類の終了 3.主要文書のワープロによる活字化の完成 4.関連図書および資料の調査と収集
研究協力者と共に積極的に調査・研究の作業を進め、図書や資料の調査と収集に努めた。その成果は次の通りである。
1.についてーーほぼ完成。
2.についてーー「書簡」を除いてほぼ終了。スクラップ・ブックの目録作成もほぼ終了。
3.についてーー「日記」は完成。「書簡」も未着手。
4.についてーー『ユタ日報』『表象抒情詩集』を購入。国会図書館や外務省外交資料館などでの資料調査。
平成5年度では研究協力者との共同化をさらに進め、次ぎのような活動を行う。
1.「書簡」の解読、整理とワープロによる活字化の終了
2.「翁久允未発表原稿および資料目録」の完成
3.「翁久允研究論集」の完成