1993 Fiscal Year Annual Research Report
漆・ニスなど伝統的天然樹脂塗膜の劣化と保存に関する研究
| Project/Area Number |
05044012
|
|---|
| Research Institution | National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
三浦 定俊 東京国立文化財研究所, 保存科学部, 部長 (50099925)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
ヴェルヒ K. ババリア州立文化財保存研究所, 修復部, 研究員
バーメスター A. デルナー研究所, 科学部, 部長
キューレンタール M. ババリア州立文化財保存研究所, 修復部, 部長
ケラー J. デルナー研究所, 科学部・化学室, 室長
工楽 善通 奈良国立文化財研究所, 飛鳥資料館, 室長 (00000472)
沢田 正昭 奈良国立文化財研究所, 埋蔵文化財センター, 室長 (20000490)
新井 英夫 東京国立文化財研究所, 名誉研究員 (00000456)
尾立 和則 東京国立文化財研究所, 修復技術部・第2修復技術研究室, 研究員 (40249917)
川野邊 渉 東京国立文化財研究所, 修復技術部, 主任研究官 (00169749)
中里 寿克 東京国立文化財研究所, 修復技術部, 室長 (20000458)
木川 りか 東京国立文化財研究所, 保存科学部・生物研究室, 研究員
佐野 千絵 東京国立文化財研究所, 保存科学部, 主任研究官 (40215885)
|
|---|
| Keywords | 漆 / ニス / 技術史 / 保存科学 / 修復処置 / 材質分析 |
|---|
| Research Abstract |
三浦,佐野,尾立,沢田,工楽は7月に訪独して,ニス等の天然樹脂材料のドイツにおける技術史的展開について現地調査を行うとともに,顕微鏡観察や各種の化学的分析手法による材質分析の現状と可能性について,ドイツ側共同研究者と検討・協議した。また,ニス等の天然樹脂塗膜の劣化に関して,現状把握・原因調査・保存修復処置の現状と歴史的変遷を調査し,来年度以降の研究方向の検討・協議を行った。漆に関しては,ドイツにおける漆文化の流入の歴史,劣化の現状,修復処置の現状と可能性について,調査・検討・協議した。協議の結果,考古資料,ことに出土資料の化学分析の可能性について検討していくこととなった。
ニス等の天然樹脂塗膜の材質・技法に関して,種類や塗装工程の基礎調査を行い,来年度行う予定の技法・材料と劣化との相関に関する研究の基準資料となる手板資料を,ドイツ側の共同研究者に作成を依頼し,収集した。
11月にドイツ側研究者のブルメスター,バルヒ,コラ-が来日し,漆およびニス等の天然樹脂材料の材質や修復処置に関する科学的研究の現状に関して講演し,日本側研究者と情報交換および協議を行った。また日本側と,漆等の基礎資料の交換を行った。
漆の技法や材料に関する用語に関し,日本側で日本語を英語に翻訳した。また,既に出版された文献に関し,情報交換を進めるために情報収集および翻訳を進めている。
|
Research Products
(5 results)
-
[Publications] 中里 寿克: "日本の伝統的漆芸技法と修理" Preprints,the 17th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property-Conservation of Urushi Objects-. 40-49 (1993)
-
[Publications] Andreas Burmester: "日本の舞楽面と伎楽面の科学的調査" Preprints,the 17th International Synposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property-Conservation of Urushi Objects-. 96-113 (1993)
-
[Publications] 佐野 千絵: "日本における漆の科学的研究の現状" Preprints,the 17th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property-Conservation of Urushi Objects-. 151 (1993)
-
[Publications] Katharina Walch: "ドイツにおける伝統的塗装技法" Preprints,the 17th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property-Conservation of Urushi Objects-. 152-177 (1993)
-
[Publications] Johann Koller: "伝統的西洋塗装の科学的分析" Preprints,the 17th International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property-Conservation of Urushi Objects-. 178-192 (1993)
