1996 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
06044221
|
|---|
| Research Institution | The National Institute for Education Research |
|---|
Principal Investigator |
坂谷内 勝 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 主任研究官 (70187053)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
上田 初美 ヴェネチア大学, 語学センター, 講師
宮川 繁 マサチューセッツ工科大学, 外国語学部, 教授
大曽 美恵子 名古屋大学, 言語文化部, 教授 (30262918)
HARRISON Ric メルボルン大学, 日本語中国語学部, 講師
小山 揚子 関西外国語大学, 留学生別科, 教授 (50271408)
中島 和子 トロント大学, 東アジア研究科, 教授
三島 登志子 サンフランシスコ州立大, 外国語学部, 教授
TOLLINI Aldo パビィア大学, 政治学部, 準教授
KAISER Stefa 筑波大学, 文芸・言語学系, 教授 (20260466)
及川 昭文 総合研究大学院大学, 教育研究情報資料センター, 教授 (30091888)
吉岡 亮衛 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (40200951)
小松 幸広 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (50241229)
|
|---|
| Keywords | 日本語 / 日本語教育 / マルチメディア / データベース / 音声データベース / 画像データベース / CAI / コンピュータ |
|---|
| Research Abstract |
本研究の目的は,日本語教育の専門家と教育情報・教育工学の専門家によって,学際的かつ国際的な共同研究を進め,日本語教育に役立つマルチメディアデータベースシステムを開発することにある。
昨年度に引き続き,本年度もマルチメディア型データベースシステム及びデータベース管理システムの開発,及び,海外で日本語教育に役立つ音声・画像データの収集を行った。
また,本年度は本研究の最終年度に当たるため,開発したデータベースの最終評価と,研究成果の発表会も行った。具体的には,以下のとおりである。
1)マルチメディア型データベースの評価とデータベース管理システムの評価を行い,評価結果に基づいて,データベースとシステムの改良を行った。
2)日本語教育に役立つ音声・画像データの内容について,日本語教育の研究者及び日本語教育の実践者からレビューを受け,追加すべき音声・画像データを海外で収集した。
3)コンピュータと日本語教育に関心の高い地域を訪問し,専門家から意見を聞くとともに,資料収集を行った。
4)開発したデータベースのCD-ROM化を行い,このCD-ROMを利用した研究成果発表会を行った。また,データベース利用マニュアルを整備し,CD-ROM利用者に配布した。
|
Research Products
(4 results)
-
[Publications] 坂谷内勝: "日本語教育用辞書の用例の適切性について" 日本科学教育学会年会論文集. 20. 107-108 (1996)
-
[Publications] 山元啓史: "日本語教育支援データベースCASTEL/Jを利用した教材開発" 日本科学教育学会年会論文集. 20. 105-106 (1996)
-
[Publications] 坂谷内勝: "日本語教育用辞書の用例の分析" 情報処理学会研究報告(97-CH-33). 97・12. 13-18 (1997)
-
[Publications] 小松幸廣: "教材用イラストの分析" 情報処理学会研究報告(97-CH-33). 97・12. 19-24 (1997)
