1996 Fiscal Year Final Research Report Summary

Application de I'ordinateur aux etudes de genres de la litterature francaise medievale

Research Project

Project/Area Number	06451084
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Allocation Type	Single-year Grants
Section	一般
Research Field	仏語・仏文学
Research Institution	HIROSHIMA UNIVERSITY
Principal Investigator	HARANO Boboru Hiroshima University, Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (80069161)
Project Period (FY)	1994 – 1996
Keywords	French Literature / Tex Database / Concordance
Research Abstract	Le but de cette recherche est d'avoir une idee concernant les genres de la letterature francaise medievale a l'aide de l'ordinateur. Apres avoir etabli des index et des concordances de plusieurs ouvrages medievaux, on va les comparer et trouver des particularites lexicales de chaque oeuvre. Pour traiter des donnees sur l'ordinateur il faut d'abord numeriser le plus de textes. Mais c'est un travail enorme qui exige beaucoup de temps et de mains. Nous avons numerise le texte du Roman de Renart et etabli sa concordance et un de nos collaborateurs, M.Masahiro NAKAGAWA a realize la numerisation de celui de Merlin et sa concordance, et un autre collaborateur, M.Ryuji TAIKO a numerise celui d'Eneas et sa concordance. Un autre collaborateur, M.Shin'ya SHIGEMI a mis une partie des donnees sur la page d'accueil du departement de langue et litterature francaises de la Faculte des Lettres de l'Universitede Hiroshima.

(4 results)