1995 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
06610026
|
|---|
| Research Institution | Hosen Gakuen Junior College |
|---|
Principal Investigator |
塚本 啓祥 宝仙学園短期大学, 学長 (30062772)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
山崎 守一 仙台電波工業高等専門学校, 教授 (90200667)
|
|---|
| Keywords | インド仏教 / 寄進銘文 / プラークリット語 / サンスクリット語 / ブラ-フミ-文字 / カロ-シュティー文字 / 語彙逆引き索引 / 文法解析 |
|---|
| Research Abstract |
1.資料の整理
平成6年度に収集された資料を、碑銘ごとに,
(1)写真,(2)トランスクリプション(ローマ字転写),(3)文法解析,(4)関係記事,(5)翻訳,に分類した。
2.銘文の検討
(1)碑銘の各文字を検討してトランスクリプションの適否を確認した。
(2)プラークリット語(方言)銘文の分布を解析し,諸学者の異なった見解を註記した。
3.碑銘研究の原稿作成:検討した銘文は,出版を前提とした原稿を完成した。
4.コンピュータによる索引作成のためのプログラムを作成した。
5.語彙逆引き索引に基づいて文法解析を行った。
『インド仏教碑銘の研究』(平楽寺書店刊)〔平成7年度研究成果公開促進費による出版〕
〔目次〕序論 I.碑銘の出土地と歴史的背景 II.碑銘文字の形態 III.碑銘の文法的特色
本論 インド仏教碑銘-Text,Note,和訳
I.東インド II.南インド III.西インド IV.中インド V.北インド
諸目録碑銘番号対照表
索引 I.語彙索引(Index) II.語彙逆引き索引(Reverse Index)
|
-
[Publications] 塚本啓祥: "マハーラーシュトラの仏教部派(2)-Kanheri 仏教碑銘" 宮坂宥勝博士古稀記念論文集・インド学・密教学研究. II. 3-45 (1993)
-
[Publications] 塚本啓祥: "マハーラーシュトラの仏教部派(3)-Karli 仏教碑銘" 渡辺文麿博士追悼論集・原始仏教と大乗仏教. 173-203 (1993)
-
[Publications] 塚本啓祥: "マハーラーシュトラの仏教部派(4)-Junnar 仏教碑銘" 印度哲学仏教学. 8. 1-31 (1993)
-
[Publications] 塚本啓祥: "マハーラーシュトラの仏教部派(5)-Kuda-Mahad 仏教碑銘" 大崎学報. 150. 1-32 (1994)
-
[Publications] 塚本啓祥: "マハーラーシュトラの仏教部派(6)-Nasik 仏教碑銘" 宝仙学園短期大学紀要. 19. 1-31 (1994)
-
[Publications] 塚本啓祥: "Ajanta 仏教碑銘-マハーラーシュトラの仏教部派" 仏教研究. 24. 77-124 (1995)
-
[Publications] 塚本啓祥: "Bodh-Gaya 仏教碑銘" 宝仙学園短期大学紀要. 20. 1-33 (1995)
-
[Publications] 塚本啓祥: "ボード・ガヤ-の今昔-伝承と史実-" 勝呂信静博士古稀記念論文集. 春秋社. 165-78 (1996)
-
[Publications] 山崎守一: "Automatic Analysis of the Canon in Middle INdo-Aryan by Personal Computer" Literary and Linguistic Computing. 9-2. 125-136 (1994)
-
[Publications] 山崎守一: "中期インド・アリアン聖典の計算機解析IX-VaitaliyaとAnupacchandasaka-" 仙台電波工業高等専門学校・研究紀要. 24. 219-230 (1995)
-
[Publications] 山崎守一: "K.R.ノーマ-著 パーリ研究の現状と今後の課題(訳)" 中央学術研究所紀要. 24. 1-29 (1995)
-
[Publications] 山崎守一: "ジャイナ教聖典における韻律の自動解析-Uttarajjhayana-sutta第13章を中心として" 勝呂信静博士古稀記念論文集. 春秋社. 698-678 (1996)
-
[Publications] 塚本啓祥: "インド仏教碑銘の研究" 平楽寺書店, 1-1300 (1996)
-
[Publications] 山崎守一: "A Pada Index and Reverse Pada Index to Early Jain Canons,Ayaranga,Suyagada,Uttarajjhaya,Dasaveyaliya,and Isibhasiyaim" 佼成出版社, 1-537 (1995)
