1995 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
06610393
|
|---|
| Research Institution | University of Tsukuba |
|---|
Principal Investigator |
湯沢 質幸 筑波大学, 文芸・言語学系, 教授 (90007162)
|
|---|
| Keywords | 唐音 / 近世唐音 / 呉音 / 漢音 |
|---|
| Research Abstract |
今年度は、当初の計画及び前年度成績、そして今年度計画に基づきつつ、近世唐音資料の調査を京都・東京あるいは筑波大学図書館等において行いつつ、初期の目的を達すべく研究を推し進めた。もとより、近世唐音に関わる問題を解くためには、唐音(資料)全般にわたる調査のみならず、呉音・漢音(資料)との関係等の調査も必要なので、それをも同時に適宜行ったが、今年度は本研究の最終年度ということから、新しい資料の発見を目指しつつも、まずは、その資料の資料的価値、すなわち〈当該資料は近世唐音が日本漢字音史さらには日本語音韻史の流れの中で、どのように受容されたのか〉をどの程度物語りうるのかを基準として、その資料的価値の高いものの特定を最大の目標とした。ついで、その概要の把握と学会に対するその紹介をなすべく研究全体の総括に努力した。具体的には、本研究が「基礎的研究」を目論むものであることを鑑み、浅く広く総花的に調査・研究を行うのでなく、今後のこの方面の研究の糸口となるように、その範囲をいわゆる唐和辞書に限った。そして、その書誌的、資料的な考察を行うとともに、それに伺われる唐音の性格、位置づけを通して漢字音受容史上における唐音の位置・実体を把握し、その成果を学会に報告できるような形にまとめることに力を傾けた。そして、目的はおおむね達成することができた。なお、本研究の課程で得た知見は右に示したような、できるだけ早い機会に学会に報告すべきようなことがらだけでなく、今後における近世唐音に関わる研究に資するものも多かった。そして、すでに本研究者はそれを一部に盛り込んだ一書を今年度発行することができた。これも本研究の成果の一である。
|
