冷泉家旧蔵本『成尋阿闍梨母集』の注釈研究と成尋阿闍梨の伝説考証

1995 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 06610405
• Research Institution: Osaka University
• Principal Investigator: 伊井 春樹 大阪大学, 文学部, 教授 (50036175)
• Keywords: 成尋 / 成尋阿闍梨母 / 渡宋 / 天台山 / 五台山 / 巡礼

Research Abstract

平成6年度に引き続き、本年度も大きくは二つの目的をもって研究を進めてきた。一つは、冷泉家旧蔵本『成尋阿闍梨母集』(大阪青山短期大学蔵、重要文化財)を、作品としての読解に努め、語句や和歌の解釈といったレベルではなく、作者の心情や社会的環境、歴史的背景等にいたるまでを視野に入れて読む試みをしていった。とりわけ、作品の読みを深めるため、当時の漢文日記や記録類から、成尋をめぐる歴史的社会的な背景を明らかにし、より立体的な解釈に取り組んだ。なお、この成果は、『成尋阿闍梨母集全釈』として、今秋には風間書房から出版する予定である。
もう一つの課題は、成尋阿闍梨の生涯について、できるだけ詳細に知ることである。これまでは、母親の記した『成尋阿闍梨母集』を中心にしていたが、彼の渡宋した一年三ヶ月の日記である『参天台五台山記』や古記録類も駆使し、より具体的に考察していく。これによって、成尋の生い立ち、母との関係、渡宋の経緯、渡宋後の天台山や五台山での巡礼の様子、都の開封での皇帝の命によって示した降雨の奇跡など、不明ながら伝記もかなり鮮明にしていった。なお、これについては『成尋の入宋とその生涯』として、本年5月には吉川弘文館から出版する予定である。

Research Products

• [Publications] 伊井 春樹: "成尋阿闍梨の夢と「夢の記」" 語文. 62・63輯. 3-14 (1995)
• [Publications] 伊井 春樹: "成尋の入宋とその生涯" 吉川弘文館, 260 (1996)
• [Publications] 伊井 春樹: "成尋阿闍梨母集全釈" 風間書房, 320 (1996)