2007 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
06F06003
|
|---|
| Research Institution | Kobe University |
|---|
Principal Investigator |
百橋 明穂 Kobe University, 人文学研究科, 教授
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
CATHERINE Ludvik 神戸大学, 人文学研究科, 外国人特別研究員
|
|---|
| Keywords | 辯才天 / 宇賀神 / 宇賀辯才天 / 女神 / 比叡山 / 欲酒 / 妙音天 / 信仰 |
|---|
| Research Abstract |
・宇賀辯才天の関係資料を収集し、解読を進めている。辯才天と宇賀神を結び付けられた「辯天五部經」を英訳し、調べ直している。宇賀辯才天儀礼、特に「宇賀神王浴酒秘法」と言う修法の資料を英訳し、比叡山弁天堂の僧から修法のやり方や、檀の説明、呪文の意昧をご相談を受けている。
・比叡山弁天堂の年中行事、儀礼を調査し、他の弁才天関係場所でも現地調査した:鎌倉の鶴岡八幡宮旗上弁財天社、銭洗弁天宇賀福神社、江ノ島神社、竹生島宝厳寺と都久夫須麻神社、鹿児島の最福寺大弁財天、京都にある西園寺家の妙音天堂等。尚、1月に最福寺大弁財天を造った松本明慶仏師の工房と美術館を拝見し、弁才天像のことに関して資料を収集した。
・宇賀辯才天像の写真やスライドから辯才天像のデジタル・フォトアーカイブスを作成を進めている。
・仏教学と美術史学関係のセミナーや学会に参加し、意見交換した。研究発表としてはバンコクのSSEARSR国際学会(5月)、大正大学同窓会(6月)、大谷大学(11月)、シルクロード・奈良国際シンポジウム(12月)など。
・出版された本2冊:Recontextualizing the Praises of a Goddess: From the Harivamsa to Yijing's Chinese Translation of the Sutra of GoldenLight (Kyoto: Italian School of East Asian Studies, 2006 [発表2007年]); Sarasvat\, Riverine Goddess of Knowledge: From the Manuscript-Carrying Vina-Player to the Weapon-Wielding Defender of the Dharma (Leiden: Brill Academic Publishers, 2007).
|
