• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

1997 Fiscal Year Final Research Report Summary

Development of SPOT for the purpose of Placing Japanese Language Students

Research Project

Project/Area Number 07044003
Research Category

Grant-in-Aid for international Scientific Research

Allocation TypeSingle-year Grants
SectionJoint Research
Research Field Japanese language education
Research InstitutionUniversity of Tsukuba

Principal Investigator

KOBAYASHI Noriko  University of Tsukuba, Institute of Literature and Linguistics, Associate Professor, 文芸・言語学系, 助教授 (00241753)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) BROWN Robyn Spence  Monash University, Department of Japnaese Studies, Senior Lecturer, 日本学科, 上級講師
TOHSAKU Yasuhiko  University of California, San Diego, Associate Professor, サンディエゴ校, 準教授
NIWA FORD Junko  Johsai International University, Department of Humanities, Assistant Professor, 人文学部, 講師 (70286201)
YAMAMOTO Hilofumi  University of Tsukuba, Institute of Literature and Linguistics, Assistant Profes, 文芸・言語学系, 講師 (30241756)
SAKAI Takako  University of Tsukuba, Institute of Literature and Linguistics, Associate Profes, 文芸・言語学系, 講師 (40215588)
Project Period (FY) 1995 – 1997
KeywordsJapanese Language Ability / SPOT / Placement Test / Language Testing / automaticity / Real-time Processing / Grammatical Item / Assessment
Research Abstract

When organizing a language course, it is necessary to determine the general language proficiency level of the students and place them in the appropriate class. We have invented SPOT (Simple Performance-Oriented Test) as a new device that allows learners at various levels to be placed simply, swiftly and accurately. The results of the research suggest that SPOT is a sufficiently accurate means to place students.
SPOT consists of an audio taped recording of a native speaker reading a series of complete sentences, to which the testee listens while reading the same sentences in Japanese script on the answer sheet. Each sentence on the answer sheet contains a blank which the testee must fill in based on the tape. Each blank consists of a single hiragana character which represents all or part of a grammatical item.
This research project has elucidated the follwings.
1) The results of trials at several institutions (both in Japan and foreign countries) under different circumstances has been analyzed and the results show the score of the SPOT is highly reliable.
2) The SPOT does not seem suitable for testing each discrete point of language knowledge, but is effective for testing intergrated proficiency.
3) The phonetic variations (duration, pitch contour, devoicing or weakening of vowels or consonants) of the sentences read in the SPOT have strong relation with the score.
4) The research suggests that SPOT ranks Japanese learners by measuring their automatic processing ability.
5) The SPOT would be a good instrument to investigate the process and outcome of grammar acquisition by Japanese Language lerarners.

  • Research Products

    (18 results)

All Other

All Publications (18 results)

  • [Publications] 小林 典子: "日本語学習者に対するプレースメントテストとしてのSPOT" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 1-7 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 酒井 たか子: "プレースメントテストで測定する日本語力" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 8-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 山元 啓史: "SPOT処理システムとファイルのフォーマット" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 18-25 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 當作 靖彦: "文法項目の学習機会と習得の関係 -SPOTを通してみた文法習得度-" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 26-36 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 畑佐 由紀子: "プレースメントテストとしての4つのSPOTと文長の分析" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 51-60 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] フォード丹羽 順子: "言語運用における2種類の知識(能力)とSPOTが測定するもの" 外国語としての日本語能力の測定国際シンポジウム(筑波大学). 第4回. 67-72 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Kobayashi, N.: "Development of SPOT for the purpose of placing Japanese Languages Students" The Fourth International conference on Testing JFL ability : the SPOT project and related issues, University of Tsukuba. 1-7 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Sakai, T.: "Japanese language ability measured by Tsukuba Placement Test" ibid. 8-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yamamoto, H.: "The data processing system and data file format of SPOT" ibid. 18-25 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Tohsaku, Y.: "The relation between learning opportunity and acqisition f grammar items : the degree of grammar acquisition as seen from the persptective of SPOT" ibid. 26-36 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hatasa, Y.: "Analysis of four types of SPOT tests and length effects" ibid. 51-60 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Min, KJ.: "On phonetic variations of test sentences according to reading style" ibid. 61-66 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Ford, NJ.: "The two components of language performance and what SPOT measures" ibid. 67-72 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yamamoto, H.: "Things that we wanted to measure and things that we could't measure" ibid. 87-91 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hatasa, Y & Tohsaku.Y.: "SPOT as a Placement test" In H.M.Cook, et.al. (eds) New trends and issues in teaching Japanese languaga and culture, University of Hawaii. (in press).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Ford, N.J.: "Gengo unyooryoku no sokutee ni mukete : SPOT no kooseegainen datoosee ni tsuite" Josai International University Bulletin. 52 (2). 25-38 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kobayashi, N.: "Nihongo nooryoku no atarashii sokuteehoo" Japanese Language Education around the Globe. 6. 201-218 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Ford.N.J., Kobayashi, N., & Yamamamoto, H.: "Nihongo nooryoku kani shiken (SPOT) wa nani o sokutee shiteiru ka - onsee teepu yooin no kaiseki -" Nihongo Kyooiku. 86. 93-102 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 1999-03-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi