瀋陽の歴史地区における清朝期の建築調査、並びに保存修復計画に関する研究

1998 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 08650725
• Research Institution: Shibaura Institute of Technology
• Principal Investigator: 三宅 理一 芝浦工業大学, 工学部, 教授 (70157618)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 大内 浩 芝浦工業大学, 工学部, 教授 (40213631)
• Keywords: 保存修復 / 歴史地区 / 古建築の活用 / 都市形成 / 満族 / 八旗制

Research Abstract

研究目的
本研究の対象地である瀋腸は、人口600万以上の中国東北地方最大の都市であり、国内の重工業の中心都市として重要な地位を占めている。歴史的にも、清朝期に形成された故宮を中心とする都市骨格が現存しており、当時の様子を伝える貴重な例である。しかし、今日の開発によってその姿が徐々に失われており、早急なデータベース化が必要とされている。本研究はそれをもとに都市計画の提言、古建築の修復保存に関する方法を提唱することを目的としている。それにあたり、現在、保存修復のための国際協力体制の形成、今年9月に予定されている東北アジアにおける保存修復をテーマとした国債会議「瀋陽フォーラム」の準備を進めている。
研究の実施
1998年5月 瀋陽市にて研究会議
1998年9月 瀋陽市にて研究会議並びに都市調査
ホトアラ城内並びに周辺に現存する満族民居の実測調査
1998年11月 日本にて研究会議
1999年2月 瀋陽市にて研究会議
1999年3月 日本にて視察並びに研究会議
調査内容
瀋陽市においては前年度までの調査結果をもとに都市調査を行い、現状の把握・分析を進めた。ホトアラにおいては、城内に現存する旧八旗役所、八旗制度のもとに形成された黄・藍・紅・白旗の各村に現存する満族民居の実施調査を行った。
その結果、都市内に建設された八旗のための住居の原型となる17ー19世紀の住宅が確認され、新濱満族自治県並びに瀋陽における満族民居の成立課程があきらかになった。また、それらの建築のの構法的な分析もなされ、清朝積煉瓦造の形式を導き出すことになった。
結論
以上の調査ならびに分析の結果、明らかになったことは以下の通りである。
1. 満族民居の原型並びにその変遷
2.「八旗型」都市の構造
3.「清朝積」煉瓦造建築
4. 上記の建造物の耐震補強法

Research Products

• [Publications] 矢谷 明也・泉尾 尚紀: "中国東北地方における煉瓦工法に関する研究" 学術講演梗概集. F-2. 153-154 (1998)
• [Publications] 李国才・奏文軍・久内浩: "再開発で大きく変貌する瀋陽市" 造景. 20. 104-107 (1999)
• [Publications] 三宅理一: "歴史都市・瀋陽の再生をめざして" 造景. 20. 108-112 (1999)
• [Publications] 泉尾尚紀: "満族民居の特質" 造景. 20. 113-116 (1999)
• [Publications] 長谷川栄子: "「満族民居」保存と再生による歴史街区の形成" 造景. 20. (1999)
• [Publications] 矢谷明也: "煉瓦の都市環境" 造景. 20. (1999)