1996 Fiscal Year Annual Research Report
短期交換留学プログラムのための統合的カリキュラムの作成
| Project/Area Number |
08871061
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
エリス 俊子 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (90242031)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
高田 康成 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (10116056)
近藤 安月子 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (90205550)
|
|---|
| Keywords | 交換留学プログラム / カリキュラム / 日本語教育 / 日本研究 / 異文化交流 |
|---|
| Research Abstract |
本年度は、総合的カリキュラム作成のための基礎作業として、海外の大学で行われている日本語・日本研究の諸プログラムのシラバスその他の資料を収集、整理、分析し、またその関連文献を集めた。さらに日本語教育に関しては、現在日本で使用されている主要テキストのサンプルを集めて分析し、短期交換留学プログラムのための日本語教材の作成に有用と思われる項目を特定し、データベース化の作業を始めた。上記と並行して、日本語教育の授業の現場でいくつかの教材を試験的に使用し、クラス内試験などから学生の学習効果を診断し、さらにアンケ-調査などによって学生の修学満足度、及び本カリキュラムが各国からの留学生のそれぞれの需要にどれぐらい応じているかについての調査を行った。
現在は日本語、日本文化、日本社会に関するプログラムについて別個に調査、資料収集、シラバス作成を行っているが、次年度においては当初の計画どおり、東京大学教養学部アイコム短期交換留学プログラムの総合的カリキュラムの作成に向けて、日本語の授業と日本研究に関する授業とを相互に関連づけていくプロジェクトを具体的に計画し、12ケ月という限られた期間内にもっとも有効な日本体験及び日本に関する知識の獲得が可能となるようなプログラムのあり方について検討し、そのためのカリキュラムの全体的構想をまとめていきたいと考えている。
|
