1997 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
09610015
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Research Institution | Hiroshima University |
|---|
Principal Investigator |
野間 文史 広島大学, 文学部, 助教授 (20110158)
|
|---|
| Keywords | 五経正義 / 春秋正義 / 公羊注伝疏 / 穀梁伝注疏 / 阮宗寺本春秋正義 / 院元十三経注疏校勘記 / 中世漢語 / 口語語彙 |
|---|
| Research Abstract |
報告者は『春夏正義』(阮刻本全六十巻)の全訳注を企図しているのであるが、本研究計画はその基礎作業として位置づけられべきものである。すなわち本研究は以下の三点を主要目的とする。
1 平成9年度『春夏正義引書索引』『公羊伝疏引書索引』・『穀梁伝疏引書索引』の作成
2 平成10年度『春夏正義』を中心とする『五經正義』の語彙・語法に関する研究の発表
3 平成11年度『正宗寺本春秋正義校勘記』の作成
上記の研究計画に基づき、本年度はほぼ予定通りの成果を挙げることができた。
先ず、1.『春秋正義引書索引』の作成については、すでに原稿を完成させた(B5判77頁)。公表の方法を検討中である。ただし、『公羊伝疏引書索引』・『穀梁伝注疏引書索引』の改訂は未完であり、三部を合わせて発表する予定にしている。
2.については、本科学研究費の採択以前に発表した「五経正義語彙語法箚記」を承けて、本年度は」五経正義語彙語法箚記(二)」を発表した。
平成10年度は、1.の残りのうち『公羊伝疏引書索引』・『穀梁伝注疏引書索引』の補訂を完成させ、2.の次稿「五経正義語彙語法箚記(三)」を発表し、3.『正宗寺本春秋正義校勘記』の作成の基礎作業に取りかかる予定である。
|
