全国方言地図と文献との対照による助詞・助動詞の発達・伝播に関する研究

2000 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 10610415
• Research Institution: Ritsumeikan University
• Principal Investigator: 彦坂 佳宣 立命館大学, 文学部, 教授 (00111237)
• Keywords: 『方言文法全国地図』 / 方言史 / 方言文献 / 推量 / 意志 / 理由 / 活用体系 / 主格助詞

Research Abstract

本年は3年間の研究期間の最終年度に当たる。今まで研究してきた課題を整理し、あらたに主格助詞ガ・ノの課題を研究した。
今までの課題と最終年度の成果
1、全国の活用体系の研究・・・特に問題をはらむ九州の活用体系の変化を研究して、この地域の近世末期文献と比較検討した。最終年度には、全国的な活用体系の模様を考え、九州の活用体系もこうした動向の中に位置づけた。
2、意志表現の助動詞の問題・・・共通語でウ・ヨウでなされるが、全国にはウズ・ベー・ローなど多様なものがある。全国的な模様の考察の大概は済ませていたが、特に今年度は近世地方文献からの考察を加え、また議論のあるロー成立の要因について考えた。ローについては、ヨウ成立の時期と重なる動きであると考えた。
3、推量表現・・・ウ・ヨウ、ダロウ、べー等によって行われるものである。これも昨年度までに研究したが、今年度は近世文献からの考察による深化をはかった。
4、理由表現・・・・これも昨年度までに概要を研究したが、今年度は中世・近世文献をくわえて補訂した。特にカラ・デ、中・四国・九州北半部にあるケニ・ケン・キニ・キー類の由来を考えた。
5、主格助詞ガ・ノ・・・今年度新たに設定した課題である。全国的な概要は捉えたものの、分布解釈が難渋して、報告書には盛り込めなかった。
6、方言国語史の方法・・・このテーマで考える機会があり、上記の課題と関係する方言国語史の考え方をまとめ、その中に上記2の内容の概括を盛り込んだ。

Research Products

• [Publications] 彦坂佳宣: "西部日本における原因、理由表現の分布と歴史"論究日本文学. 72号. 1-16 (2000)
• [Publications] 彦坂佳宣: "方言国語史の研究法"日本語学. 19・11. 81-94 (2000)
• [Publications] 彦坂佳宣: "九州における活用型統合の模様とその経緯"日本語科学. 9号(掲載予定). (2001)