1999 Fiscal Year Annual Research Report

マルチメディアによる朝鮮語総合教材の開発

Research Project

Project/Area Number	10610523
Research Institution	Doshisha University
Principal Investigator	油谷幸利同志社大学, 言語文化教育センター, 教授 (50122362)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	南相嚶金沢大学, 経済学部, 助教授 (50242540)
Keywords	朝鮮語 / 韓国語 / 総合教材 / マルチメディア
Research Abstract	1.CAIソフトの開発 1)Macintosh上で、文字と発音の練習用に開発してきたCAIソフトをWindowsに移植し、ホームページで公開した(http://www1.doshisha.ac.jp/〜yyutani)。 2)CAIソフトをさらに発展させて文法および作文練習にも使用できるように改良し、上記ホームページで公開した(第7課まで完成)。 2.基本単語の選定 1)1年目前期の基本単語として289語を選定した。 2)1年目後期の基本単語として300語を選定した。 3.1年目に盛り込むべき文法事項を整理し,配列順序を決めた。 4.1年目に盛り込むべき韓国朝鮮の歴史・文化・風俗を選定した。 5.総合教材の作成 1)1999年2月1日:私家版『総合韓国語1』を印刷製本した。 2)1999年3月30日:私家版『総合韓国語2』を印刷製本した。 3)1999年10月1日:私家版『総合韓国語1』(改訂版)を印刷製本した。