2000 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
11164218
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
松浦 純 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (70107522)
|
|---|
| Keywords | ルター / ベルナルドゥス / ペトルス・ロンバルドゥス / 手稿分析 |
|---|
| Research Abstract |
計画にしたがって、エディション作業の継続であった。7月から8月にかけての、ドイツ、イギリス、フランスへの出張により、バイエルン国立図書館、ミュンヘン大学図書館、テュービンゲン大学図書館、大英図書館、ケンブリッジ大学図書館、フランス国立図書館、マザラン図書館において、ルターが引用ないし言及した聖書注解・教父文書・中世神学書などの出典(参照され厳密な意味で典拠となった可能性のある版)の確認作業を進めるとともに、プロイセン文化財・ベルリン国立図書館、エルフルト市立図書館、ツヴィッカウ市参事会図書館所蔵のルターのオリジナル手稿に当たっての確認を行なった。また、ミュンヘン大学、テュービンゲン大学、プロイセン文化財・ベルリン国立図書館、ツヴィッカウ市参事会図書館では、専門研究者との意見交換を行なった。それ以外は、調査結果の整理・分析に当たるとともに、マイクロフィルムのプリントを利用して、すでにエディションテクストとして入力ずみのテクスト(ルターの書き込みおよびその文脈となる印刷テクスト)の校合・訂正作業を進めた。
具体的に得られた知見は、したがって細部の問題になる。例えばペトルス・ロンバルドゥス『命題集』についてルターがテクスト訂正を行なっている箇所のうち、Henricus de GorichemのConclusionesの部分について、『命題集』の刊本に採録されているものの他に、独立して刊行された刊本の文面も、ルターの訂正とは異なっていること、ロンバルドゥス、聖書注解、ベルナルドゥス、ボナヴェントゥーラのテクストの、諸刊本の確認、ルター書き込みオリリジナルについて、インクの特徴の相違の再検討、などである。来年度は、特別研究期間を与えられたので、本エディションの最終的な完成を図る予定である。
|
