文学表現と<身体>-ドイツ文学の場合

2000 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 11301016
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: 平野 嘉彦 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (50079109)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 重藤 実 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (80126078) ; 松浦 純 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (70107522) ; 浅井 健二郎 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (30092117) ; 富重 純子 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助手 (40313184) ; 藤井 啓司 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (60173382)
• Keywords: 身体 / メディア / 空間体験 / 記憶 / 視線 / 舞踏 / 人形 / 都市

Research Abstract

本研究は、ドイツ文学研究の立場から身体概念の深化に貢献するとともに、身体論的視座からドイツ文学史の再評価を図ることを目的として始められた。4年間の研究の2年目にあたる本年度も、昨年度同様3回の研究会を開催し、合計21の研究報告を受けて活発な議論が展開された。
本年度の研究の重点はまず第一に、言語論、アウラ論、舞踏論、空間体験論など、さまざまなトピックを取り上げることによって身体論的問題の広がりを把握することにあった。これについては以下のようなテーマが検討された。-媚薬の作用による愛への耽溺と、名による自己同一性の(擬似的)回復(『トリスタンとイゾルデ』)。/中世女性神秘思想における身体的な宗教体験。/徒歩旅行と読書、「見ること」を通した身体性の回復(カール・フィリップ・モーリッツ)。/18-19世紀文学におけるピグマリオン=人工身体のモチーフ。/アウラ的空間体験と無意志的記憶(ベンヤミン)。/規範化された身体イメージからの脱却と「踊り」(ムージル)。/アスコナの芸術家コロニーと、身体文化運動。/記憶痕跡のありかとしての脳の底部と都市の地下空間の表象との重なり合い(ドゥルス・グリューンバイン)。
また、第二の重点、すなわち身体論とメディア論の交錯については、以下のような報告をもとに詳細な討論が交わされた。-16世紀末における音読・朗読から黙読への読書姿勢の転換と、身体から切り離された思考の成立。/写真論:あらかじめ意識された視線によって被写体の身振りと視線が規定されること、およびそのような視線の権力に服さない被写体(たとえば盲者)(アウグスト・ザンダー)。/古典古代から中世を経てモデルネへといたる、西洋文化における「眺め/眺められる」こと=視線の組織化の歴史。

Research Products

• [Publications] 平野嘉彦: "自然史と自然誌のはざまにツェラーンもしくは狂気のフローラ(1)"未来. 403号. 1-7 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "死の香り・死者の声(一)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(2)"未来. 404号. 34-39 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "死の香り・死者の声(二)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(3)"未来. 405号. 6-10 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "ツェラーンとローザ・ルクセンブルク"ツェラーン研究. 2号. 22-36 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "死の香り・死者の声(三)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(4)"未来. 406号. 8-14 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "人々と書物が生きていた土地(一)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(5)"未来. 407号. 9-13 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "二人のKと二人のS 超越者を受信する仕方について"坂口ふみ 他・編集『宗教への問い』4、西谷修 編『宗教と政治』、岩波書店. 137-167 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "人々と書物が生きていた土地(二)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(6)"未来. 408号. 18-23 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "人々と書物が生きていた土地(三)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(7)"未来. 28-33 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "同定・否定・変容(一)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(8)"未来. 410号. 28-33 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "同定・否定・変容(二)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(9)"未来. 411号. 7-11 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "同定・否定・変容(三)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(10)"未来. 412号. 28-34 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "同定・否定・変容(四)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(11)"未来. 413号. 24-29 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "遍在する眼差(一)ツェラーンもしくは狂気のフローラ(12)"未来. 414号. 34-39 (2000)
• [Publications] 平野嘉彦: "偏倚するマゾヒズムカフカとザッハー=マゾッホ"ユリイカ. 第33巻第3号. 96-101 (2000)
• [Publications] 重藤実: "Kategorien und Wortarten in der traditionellen Grammatik"Kategorien der Sprachbeschreibung in der heutigen Linguistik des Deutschen. Nr.1. 3-11 (2001)
• [Publications] 久保哲司: "絵の中に消える中国の画家"一橋論叢. 第124巻第3号. 373-389 (2000)
• [Publications] 大宮勘一郎: "Uber eine andere Art des Gedachtnisses-Jenseits von Sigmund Freud-"Evokationen.Gedachtnis und Theatralitat als kulturelle Praktiken.Hrsg.v.d.Japanischen Gesellschaft fur Germanistik. 141-160 (2000)
• [Publications] 大宮勘一郎: "Der Fels und die Welle-Universitat zwischen Identitat und Reprasentation-"平成11年度文部省科学研究費補助金(基盤研究(B))研究成果報告書『ドイツ・ロマン派の超域言語論的研究』. (印刷中). (2001)
• [Publications] 大宮勘一郎: "ゲルマーニア覚え書き"共立女子大学総合文化研究所研究プロジェクト「ヨーロッパにおける伝統と革新」研究報告書. (印刷中). (2001)
• [Publications] Hallensleben,Markus: "Else Lasker-Schulers "Der Malik" als Schlusselroman."Else Lasker-Schuler-Jahrbuch zur Klassischen Moderne, Hrsg.v.L.Bluhm. Vol.1. 121-143 (2000)
• [Publications] Hallensleben,Markus: "Von der Hieroglyphilie zu einer Poetik der Handschrift.Lasker-Schulers Beitrag."Schrift : Bild : Schrift, Else Lasker-Schuler. Hg.v.R.Dick.(Katalog). 161-170 (2000)
• [Publications] 浅井健二郎: "都市の道化に試練が下る-デーブリーン『ベルリン・アレクサンダー広場』"週刊朝日百科『世界の文学』. 第69号. 264-266 (2000)
• [Publications] 神尾達之: "隠蔽される世界の根源 -イシスとラカンによる演出について-"早稲田大学教育学部『学術研究(外国語・外国文学編)』. (印刷中).
• [Publications] 松村朋彦: "リヒテンベルクと身体"希土. 第25号. 52-61 (1999)
• [Publications] 北島玲子: "身体性なき身体のユートピア-ムージルにおける身体性の問題(1)-"上智大学ドイツ文学論集. 第37号. 25-46 (2000)
• [Publications] 尾方一郎: "読者という神-『哀れなハインリヒ』における「罪」について"一橋論叢. 第124巻3号. 38-54 (2000)
• [Publications] 石田雄一: "Theatralitat-kategorie des Ausgegrenzten?"Evokationen-Gedachtnis und Theatralitat als kulturelle Praktiken.Hrsg.v.d.Japanischen Gesellschaft fur Germanistik. 183-192 (2000)
• [Publications] 富重純子: ""Ich spreche aus dem Hause, wenn auch gewiβ nicht fur das Haus."-Jean Amery und Aufklarung als philosophia perennis.""Schwellenuberschreitungen"Asiatische Germanistentagung, Fukuoka 21-24.8.1999.. 358-366 (2000)
• [Publications] 富重純子: "ヨーゼフ・ロート-「奇蹟」の物語"週刊朝日百科『世界の文学』. 68号. 234-236 (2000)
• [Publications] 初見基: "私は別な者-ミロ・ドール〈ライコウ・サガ〉より"中央大学人文科学研究所編『ウィーン その知られざる諸相』(中央大学出版部). 227-256 (2000)
• [Publications] 初見基: "ノルベルト・ボルツ"大航海. 第6巻3号. 51-59 (2000)
• [Publications] 初見基: "ロッジア上 二〇〇〇年頃に読む『ベルリン幼年時代』1"みすず. 475号. 2-12 (2000)
• [Publications] 初見基: "ロッジア中 二〇〇〇年頃に読む『ベルリン幼年時代』2"みすず. 476号. 15-24 (2000)
• [Publications] 初見基: "ロッジア下 二〇〇〇年頃に読む『ベルリン幼年時代』3"みすず. 477号. 37-47 (2000)
• [Publications] 斧谷彌守一: "言葉の二十世紀-ハイデガー言語論の視角から"ちくま学芸文庫. 374 (2001)
• [Publications] 香田芳樹: "中世思想原典集成第16巻(ドイツ神秘思想)(共訳)"平凡社. 408 (2001)
• [Publications] 富重純子: "ジャン・アメリー『遍歴時代-精神の自伝』(翻訳)"法政大学出版局. 205 (2000)
• [Publications] 斧谷彌守一: "『照らし出された戦後ドイツ-ゲオルク・ビューヒナー賞記念講演集(1951-1999)』(共訳)"人文書院. 450 (2000)
• [Publications] 初見基: "週刊朝日百科『世界の文学』第76巻(責任編集)"朝日新聞社. 30 (2000)