計量的日本語研究文献のCD-ROM化とその利用技術の開発

1999 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 11551009
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• Research Institution: Tokyo Metropolitan University
• Principal Investigator: 荻野 綱男 東京都立大学, 人文学部, 教授 (00111443)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 中野 洋 国立国語研究所, 日本語教育センター, センター長 (40000426) ; 真田 信治 大阪大学, 大学院・文学研究科, 教授 (00099912) ; 宮島 達夫 京都橘女子大学, 文学部, 教授 (30099915) ; 熊谷 康雄 国立国語研究所, 情報資料研究部, 室長 (30215016)
• Keywords: 計量的研究 / 論文データベース / CD-ROM / 日本語研究

Research Abstract

1980年から1993年までの計量的な観点から書かれた日本語研究文献の書誌情報をパソコンで入力した。また論文そのものをスキャナで入力した。
個々の論文の要約を用意した。
これらの基礎データを基に、スキャン結果を全面的に見直し、不鮮明なコピー、一部の欠落、等を確認し、また書誌情報との不一致をチェックし、必要に応じて修正を加えた。
それぞれの論文が、計量的に見てどのような性格のものかを検討し、大まかに分類することを行った。
その結果、計量的研究は、よって立つデータの型によって、アンケート型、テキスト型、実験型、辞書型に分類できることがわかった。ただし、中には、いくつかのカテゴリーの中間的なデータがあったりして、なかなか分類しにくい例もあった。
このような分類によって、各種の計量的日本語研究論文を概観し、今後の研究の方向性を探る準備ができた。