華南地域の族譜についての画像データベース構築とその利用方法の研究

2000 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 11610312
• Research Institution: TOHOKU UNIVERSITY
• Principal Investigator: 瀬川 昌久 東北大学, 東北アジア研究センター, 教授 (00187832)
• Keywords: 族譜 / 宗族 / 香港新界 / 海南島 / 広東省海豊県 / 画像データベース / 被調査者のプライヴァシー / 収集データの共有

Research Abstract

平成11年度から継続している族譜資料の画像データベース化のための基礎作業として、申請者の手許にある族譜の整理、スキャナー等による取り込みを行うとともに、国立民族学博物館の「牧野巽文庫」所蔵の華南の族譜資料の参照と、その一部の複写を行った。そして、このようにして入力した族譜画像データの基礎の上に、画像の調整処理(画像サイズ調整、横転画像の回転処理、不鮮明画像の明度/コントラスト調整など)を行い、画像データを完成させた。こうして完成した1,291枚の族譜画像データ、および関連資料画像データ62枚は、保存のためにCD-ROMに焼き付けを行った上、試作的な族譜画像データベースを作成した。画像データベースには、族譜データの効率的な検索を可能とするため、「序文」「世代情報」「移住情報」「風水情報」「修譜情報」「業績情報」「地域史情報」などのインデックスを考案して付与した。
これらの族譜画像データベースを基に、香港新界の宗族発達と嶺南マクロリージョンの発展サイクルについての考察を行い、そこに整合的な関係が見いだされることを指摘した。また、同じく族譜データを用いて、香港新界客家系住民の移住史およびそのアイデンティティーの変遷についての概観を行った。本研究の成果報告書には、これら族譜画像データベース作成上の諸問題に関する考察と、族譜の分析を応用した研究例に加え、今回画像データ化した族譜全てをCD-ROMに焼き付けて添付した。

Research Products

• [Publications] 瀬川昌久: "中国における宗族発達のサイクルと地域性-予備的考察"東北アジア研究. 4号. 45-46 (2000)
• [Publications] 瀬川昌久: "<血縁>の再構築-東アジアにおける父系出自と同姓結合(「コメント・東アジア親族制度-変化の諸局面」を執筆)"吉原和男 他 編,風響社刊. 356(255-260) (2000)
• [Publications] 瀬川昌久: "流動する民族(「人の移動とアイデンティティ-香港新界地域の客家系住民を中心に」の章を執筆)"塚田誠之,横山廣子,瀬川昌久 編,平凡社刊(2001年3月刊行予定). 400 (2001)