2001 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
12039212
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
福井 玲 東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (50199189)
|
|---|
| Keywords | TeX / 音声記号フォント / KWIC索引 / 中期朝鮮語 |
|---|
| Research Abstract |
本年度の研究実績は次の2つである。
(1)TeX用音声記号フォントシステムであるTIPAの大幅な改定を行い、Version1.1としてインターネット上で公開した。また、これとともに、TIPAフォントを技術的に解説した文書TIPA Typafaces(PDFファイル)を作成し、これもインターネット上で公開した。
(2)テキストを画像ファイルとともにインターネット上で検索するためのシステムの開発を継続した。
(1)については、次の3点が今回大幅に改訂された点である。
・音声記号の種類を大幅に増やし、Phonetic Symbol Guide (Second edition,1986,G.Pullum and W.Ladusaw, Chicago University Press)に見られる記号をほぼ網羅した。これによって、IPAの公式の記号だけでなく、その他の特殊な記号なども扱えるようになった。
・フォントの形式として、PostScriptType1形式のものを新たに作成した。これによって、TIPAフォントを含む高品質のPDFファイルが容易に作成できるようになった。
・上記の改訂に合わせて、マニュアルを更新した。
(2)については、現在も開発を継続中であり、来年度に完成する見込みである。今年度は昨年に引き続き、中期朝鮮語を例として、テキストと画像をリンクさせた形で、インターネット上でKWIC索引などの検索できるシステム構築のため、画像の撮影と、テキストの作成を行ない、また、ソフトウェアの開発を行なった。
|
-
[Publications] Fukui, Rei(福井 玲): "Comments on "Tonogenesis in Korean" by S. Robert Ramsey"Kaji, S. (ed.), Proceedings of the Symposium "Cross-Linguistic Studies of Tonal Phenomena : Tonogenesis, Japanese Accentology and Other Topics". 19-22 (2001)
-
[Publications] 福井 玲: "韓国語のアクセント"音声研究. 5-1. 11-17 (2001)
-
[Publications] 福井 玲: "『翻譯小學』の書誌学的課題"『韓日語文学論叢』梅田博之教授古稀記念論叢刊行委員会編. 699-708 (2001)
-
[Publications] Fukui, Rei(福井 玲): "TIPA Version 1.1 Manual"インターネット版(PDFファイル). 76 (2001)
-
[Publications] Fukui, Rei(福井 玲): "TIPA Typefaces"インターネット版(PDFファイル). 451 (2002)
