2000 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
12410109
|
|---|
| Research Institution | Hokkaido University |
|---|
Principal Investigator |
石塚 晴通 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (10002289)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
池田 証壽 北海道大学, 大学院・文学研究科, 助教授 (20176093)
小野 芳彦 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (20126022)
伊東 倫厚 北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (80012459)
白井 純 北海道大学, 大学院・文学研究科, 助手 (20312324)
築島 裕 東京大学, 名誉教授 (60011277)
|
|---|
| Keywords | 漢字字体 / 敦煌文献 / 開成石経 / 宮廷写経 |
|---|
| Research Abstract |
日本における漢字字体規範成立を実証的に解明するために以下の研究を実施した。
まず、紙カード字体資料(天武朝写経・五月一日経・天平写経・日本書紀各時代写本・南北朝宮廷写経・唐代宮廷写経・敦煌写経・古渡漢籍等、約40点)を吟味・整理し、これらを上田万年ほか著『大字典』(講談社、昭和40年版)の検字番号によりコード化した上で画像データベース化する作業を実施し、岩崎本日本書紀(平安時代写本)、北野本日本書紀(鎌倉時代写本)、論語及び易経の唐代宮廷写経、敦煌本S2067(華厳経)等、10点について作業を終了した。次いで漢字字体認定に関する疑問点の原本調査を国内分(京都国立博物館、高山寺、東洋文庫等)について実施するとともに、開成石経(中国西安市碑林博物館)及び敦煌本(中国北京市中国国家図書館等)の原本調査も実施した。あわせて国際会議(紀念敦煌蔵経洞発現一百周年国際学術研討会、中国北京市首都師範大学)において敦煌本の年代と真偽判定に関する研究発表を行った。これらの研究の実施を通して漢字字体規範の認定基準を協議し、その基準を洗練させることが出来た。
以上の研究の実施によって、日本における漢字字体の規範が中国の規範の推移と関連しつつ成立したことを実証する本研究の目的の達成に一歩近づくことが出来た。
|
-
[Publications] 石塚晴通: "近世初期版本に於ける漢字字體の日本的標準"訓点語と訓点資料. 105輯. L1-38 (2000)
-
[Publications] 石塚晴通: "[書評]平安時代訓点本論考 研究篇"国語学. 51-1. L1-6 (2000)
-
[Publications] 伊東倫厚: "『倫語』の誕生"しにか. 12-2. 14-19 (2001)
-
[Publications] 小野芳彦: "インターネットの音声データベース-その現状と将来-"北海道大学文学研究科紀要. 101. L151-168 (2000)
-
[Publications] 池田証壽: "東京都立中央図書館諸橋文庫蔵康煕字典の書き込みについて"訓点語と訓点資料. 104輯. L1-50 (2000)
-
[Publications] 築島裕: "「水尾点」をめぐって"鎌倉時代語研究. 23輯. 39-52 (2000)
