東アジア法文化の現況と未来―「アジア的価値」と近代西欧法の対立に即して―

2002 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 12420001
• Research Institution: Hokkaido University
• Principal Investigator: 今井 弘道 北海道大学, 大学院・法学研究科, 教授 (00093188)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 岡 克彦 長崎県立大学, 経済学部, 助教授 (90281774) ; 安田 信之 名古屋大学, 大学院国際開発研究科, 教授 (00242884) ; 鈴木 敬夫 札幌学院大学, 法学部, 教授 (50047908) ; 鈴木 賢 北海道大学, 大学院・法学研究科, 教授 (80226505) ; 國分 典子 愛知県立大学, 文学部, 教授 (40259312)
• Keywords: グローバリズム / リージョナリズム / 東アジア文化 / 東アジア市場 / 東アジア共通法 / FTA / 法哲学 / 比較法

Research Abstract

研究分担者が個々に研究成果を論文として発表するとともに、海外共同研究者を含めて全体研究会を行った。第一回は11月に中国・上海大学にて、第二回は2003年1月に韓国・延世大学、第三回を3月に日本・北海道大学にて開催し、東アジアにおけるグローバリズムとリージョナリズムの動きについて活発な議論を行った。中国の研究者が積極的に参加し、また台湾の研究者も持続的に参加することになり、本研究は東アジア全体を対象領域とすることになった。韓国からは公正去来委員会の委員長及び課長が参加し、こうした実務者との連携も、研究の成果としてまた日本と中国にとっては今後の可能性として実感することが出来たといえる。これらの研究会を通じて、(1)「グローバリズム」に受動的に対応するだけでなく、それがもつ意味を東アジアの側から捉え返し、その観点から,「グローバリズム」を「再定義」していく、とともに(2)東アジア文化・東アジア市場の固有性、東アジアの「リージョナリズム」の可能性、それらをめぐる問題点や課題を明らかにし、さらに(3)「東アジア共通法」の課題、その他の東アジアにまつわる多くの法的な諸問題をそれと関係づけて捉え返す。最後に(4)中国の学者の問題関心を以上のような問題設定と具体的につなげていくことを、次の段階の課題とすることが確認された。
現在東アジアでは、FTAなど時事的な問題を通して、「東アジア共通法」へ通底する研究の萌芽が提起されている。研究会においては、このような問題を東アジアの過去の歴史と未来の展望の中に、また世界的動向の中で意味づけつつ、それを学術的な問題関心と連関させる上での基本的な視点を示すことができた。それは法哲学・比較法を中心とし、更に多くの分野に関わる学際的問題を含んでおり、その具体的内容については、今後の研究活動の成果として提示していく。

Research Products

• [Publications] 今井 弘道: "現代における政治の脱国家化と「近代」の克服-二一世紀東アジア法哲学の課題設定のために-"北大法学論集. 53巻3号. 198-214 (2002)
• [Publications] 倪正茂, 楊海坤, 今井弘道, 鈴木賢: "(対談)「中日法学家対活:法治勿入工具主義誤区」"社会科学報(中国). 5-5 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "三木清の危機意識と自然的制度観の克服-西田哲学と丸山政治学の批判的考察のための一試論"中村雄二郎・木村敏(監修)『講座:生命 2002 Vol.6』(河合文化教育研究所). 41号. 169-204 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "緊急権国家としての「明治国家」の法構造-東アジアの観点から-"韓国法史学会国際学術大会『東アジア法・植民主義・近代性』(韓国法史学会・全南大学・法律行政研究所). 271-283 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "現代政治与国家化的分離及"近代"的克服-21世紀東亜法哲学課題設定的原因"Shanghai University, The Tribunes of the Science of Law, Chief Editor LI Yuqing (上海大学出版社). 14-23 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "ヘルマン・ヘラ-の市民的「実存」と国家学"風のたより(風行社). 第16号. 4-7 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "国民的戦争責任論への懐疑と丸山真男のナショナリズム-安川寿之輔『福沢諭吉のアジア認識』(高文研、2000)を読んで-"象(しょう). 44号. 92-107 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "<東アジア的自己意識>の形成と<市民的政治文化>-二一世紀の法哲学の課題設定のために-"北大法学論集. 53巻4号. 157-166 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "「主権的国民国家」の超克と市民的政治文化-Jose Ortega y Gassetの『大衆の反乱』に即して-"北大法学論集. 53巻4号. 167-174 (2002)
• [Publications] 今井 弘道: "緊急権国家としての「明治国家」の法構造-東アジアの観点から-"北大法学論集. 53巻6号. 1-26 (2003)
• [Publications] 今井 弘道: "丸山真男の「弁証法的な全体主義」の意味-南原繁と田辺哲学の間-"象(しょう). 45号. 14-30 (2003)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "転変時期的法治与人権-従刀到水治的転変"札幌学院法学. 18巻2号. 139-160 (2002)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "関於法人刑事責任問題-中国・韓国的論点素描(中国語)"札幌学院法学. 19巻1号. 99-119 (2002)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "(翻訳)労働矯正か教育矯正か-陳光中等:中国の労働矯正制度とその改革(2001年、Beijing)他2篇"札幌学院法学. 19巻1号. 121-194 (2002)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "中国転換期の法治と人権-"刀制"から"水治"への転換"専修総合化学研究. 10号. 1-25 (2002)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "論拉徳魯赫法哲学現代意義-兼論不寛容的"労働強要制度"与"信訪制度"(中国語)"札幌学院法学. 19巻2号. 55-82 (2003)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "(翻訳)東アジアにおける死刑廃止論考-蘇俊雄:死刑制度と理性的批判(2000年、Taipei)他4篇(1)"札幌学院法学. 19巻2号. 88-132 (2003)
• [Publications] 安田 信之: "転換期のアジア型資本主義-危機後の東南アジア法システム理解の前提として-"作本直行(編)『アジアの経済・社会開発と法』(アジア経済研究所). 5-43 (2002)
• [Publications] 安田信之, 浅野宜之: "インドにおける人権概念の生成"滝沢正(編)『比較法学の課題と展望-大木雅夫先生古稀記念』(信山社). 467-488 (2002)
• [Publications] YASUDA, Nobuyuki: "Law and Development in Southeast Asian Perspective : Methodology, History and Paradigm Change"Antons, Christoph(ed.), Law and Development in East and Southeast Asia(Curzon). 25-68 (2002)
• [Publications] 岡 克彦: "在外韓国人の法的地位とその政策-韓国・『在外同胞の出入国及び法的地位に関する法律』の制定と憲法裁判所の意見決定をめぐって"法学研究(北海学園大学). 38巻2号. 1-34 (2002)
• [Publications] 岡 克彦: "韓国における近代秩序形成の一段面-兪吉濬の「権利論」を中心として"長崎県立大学論集. 36巻2号. 1-41 (2002)
• [Publications] 岡 克彦: "韓国における『在外同胞』概念とその政策-『在外同胞の出入国及び法的地位に関する法律』の制定および改正論議を中心に(韓国語)"法学研究(韓国・延世大学校). 12巻1号. 47-85 (2002)
• [Publications] 國分 典子: "2002年学会回顧:アジア法・東アジア(中国を除く)"法律時報. 74巻13号. 275-277 (2002)
• [Publications] 國分 典子: "北東アジアの人権の定着と課題"法律時報. (発表予定). (2003)
• [Publications] 國分 典子: "韓国立憲国家論の源流-九〇五〜一九一〇年の留年生雑誌を素材に-"『栗城壽夫教授古稀記念論文集』(信山社). (発表予定). (2003)
• [Publications] 國分 典子: "(翻訳)鄭萬喜著「韓国拳法」"青木清(編)『現代韓国法入門』. (発表予定). (2003)
• [Publications] 國分 典子: "(翻訳)許營著「韓国における違憲審査制の発展と現状」"日独シンポジウム報告書. (発表予定). (2003)
• [Publications] 鈴木 賢: "社会保障制度"鄭杭生, 奥島孝康(編)『中国の社会』(早稲田大学出版部). 61-81 (2002)
• [Publications] 鈴木 賢: "試論・東アジア法系の成立可能性"北大法学論集. 53巻3号. 308-319 (2002)
• [Publications] 倪正茂, 楊海坤, 今井弘道, 鈴木賢: "(対談)中日法学家対活:法治勿入工具主義誤区(中国語)"社会科学報(中日). 2002年8月1日. 5-5 (2002)
• [Publications] 鈴木 賢: "外来法支配の終焉-法律家の変容に着目して-"アジア遊学. 48号. 54-66 (2003)
• [Publications] 鈴木 賢: "台湾の法曹制度、補論・中国の法曹制度"広渡清吾(編)『法曹の比較法社会学』(東京大学出版会). 211-256,341-384 (2003)
• [Publications] 鈴木 賢: "法科大学院後の比較法研究・教育"比較法研究. 64号(発表予定). (2003)
• [Publications] 鈴木 賢, 廣瀬 真弓: "(翻訳)中華人民共和国婚姻法 邦訳"北大法学論集. 53巻1号. 179-188 (2002)
• [Publications] 鈴木 賢, 坂口 一成: "(翻訳)劉士国著「中国民法典の制定について」"北大法学論集. 53巻4号. 119-138 (2002)
• [Publications] 鈴木 賢, 坂口 一成: "(翻訳)劉士国著「過失責任と無過失責任の交錯および中国新民法法典の行方」"北大法学論集. 53巻4号. 139-155 (2002)
• [Publications] 鈴木 敬夫: "法哲学の基礎-ラートブルッフの法哲学"成文堂. 185 (2002)
• [Publications] 木間正道, 鈴木賢, 高見澤磨: "現代中国法入門(第3版)"有斐閣. 360 (2003)