• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2003 Fiscal Year Final Research Report Summary

Cultural dynamics among ethnic groups in border areas of China and Mainland Southeast Asia.

Research Project

Project/Area Number 12571027
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field 文化人類学(含民族学・民俗学)
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

TSUKADA Shigeyuki  National Museum of Ethnology, Department of Social Research, 民族社会研究部, 教授 (00207333)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YOSHINO Akira  Tokyo Gakugei University, Faculty of Education, Professor, 教育学部, 教授 (60230786)
HAN Min  National Museum of Ethnology, Department of Museum Ethnology, Associate Professor, 博物館民族学研究部, 助教授 (10278038)
NAGANO Yasuhiko  National Museum of Ethnology, Department of Research Development, Professor, 民族学研究開発センター, 副館長・教授 (50142013)
HASEGAWA Kiyoshi  Bunkyo University, Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (70208479)
TAKEUCHI Fusaji  Gakushuin University, Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (30179618)
Project Period (FY) 2000 – 2003
KeywordsChina / Mainland Southeast Asia / Border areas / Ethnic minority / Han Chinese / Social change / Cultural change / Traditional culture
Research Abstract

Recently economical and cultural exchange is making rapid progress in the border areas between China and Mainland Southeast Asia. Especially the phenomenon of tourism is remarkable among ethnic groups in China. Among the Dai of Yunnan clear differences in economy can be seen between the groups that accepted tourism and those that did not. Among the Han in Yunnan the heritage value of family shrines is new recognized. They are no longer banned by state policy. There is now a tendency to use tourism for the promotion of ethnic culture in Guangxi.
Change is also apparent in the movement of people and goods across borders. The Nun of Vietnam migrated there from China many years ago. Now the Nun and the Zhuang in Guangxi are cognate groups and have a lot in common. Between them trade and exchange is especially active. Between Yunnan and Vietnam, minorities living in mountain areas were previously trading opium across the border. For then, the border area remains open, but access is more strongly regulated.
Social and cultural changes continue among ethnic groups in border areas. Hinayama ceremonies have been simplified, and generation gap has developed because of rapid modernization. There is also a trend toward nuclear families and new ritual organization among the Yao in Thailand. Linguistic change is evident among the Kachin and Karen of Burma.
In some instance, traditional culture has been strengthened. For example, we can look at the "cultural revival" of mastering Chinese characters in the younger generation of Yao in Thailand, and the movement to preserve traditional characters from generation to generation among the Tay in Vietnam.
Through our field work we understood the recent tendencies of society and culture in border area between China and Mainland Southeast Asia.

  • Research Products

    (45 results)

All Other

All Publications (45 results)

  • [Publications] 塚田誠之: "壮族の『三月三歌節』にみられる文化変容とその背景"現代中国の民族と経済(佐々木信彰編)(世界思想社). 89-106 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 塚田誠之: "壮族の婚姻習俗『不落夫家』に関する一事例-一九四九年以前の広西西部靖西県安徳鎮における"民族の移動と文化の動態-中国周縁地域の歴史と現在(塚田誠之編)(風響社). 605-643 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Nagano Yasuhiko: "Cosgtse Gyarong"The Sino-Tibetan Languages. London : Routledge. 269-289 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 韓敏: "全球化・旅游・文化重構"全球化下的中国与日本-海内外学者的多元思考(中国社会科学会編)(北京、社会科学出版社). 107-131 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 樫永真佐夫: "<ムオン・ムオイの黒タイ慣習法>について"国立民族学博物館研究報告. 26巻3号. 361-447 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 樫永真佐夫: "黒タイの伝統的政治体系-ベトナム・ギアロ調査より"民博通信. 95号. 59-75 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 樫永真佐夫: "資料:ムオン・ムアッの黒タイ慣習法"ベトナムの社会と文化. 3号. 284-351 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 樫永真佐夫: "ベトナム西北山地の国際関係論-ラオカイ省タンウエン調査より"ベトナムの社会と文化. 4. 269-271 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 樫永真佐夫: "(注釈)クアム・トー・ムオン-ムオン・ムオイの黒タイ年代記"ベトナムの社会と文化. 42. 163-243 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 長谷川清: "観光開発と民族社会の変容-雲南省・西双版納タイ族自治州の事例-"現代中国の民族と経済(佐々木信彰編)(世界思想社). 107-131 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 長谷川清: "フロンティアにおける人口流動と民族間関係-雲南省、西双版納タイ族自治州の事例"民族の移動と文化の動態-中国周縁地域の歴史と現在』(塚田誠之編)(風響社). 239-291 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Tourism and Cultural Change in the Border Region of Yunnan Province : A Case Study on Xishuangbanna dai Autonomous Prefecture"Inter-Ethnic Relations in the Making of Mainland Southeast Asia and Southwestern China. (edited by Hayashi Yukio and Aroonrut Wichienkeeo) (Bamkok : Amarin Printing and Publishing Public Company Limited.). 291-304 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Ethnic Cultures and Tourism Development in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province"Cultural Diversity and Conservation in the Making of Mainland Southeast Asia and Southwestern China (Hayashi Yukio and Thongsa sayavongkhamdy(eds.)) (SEAS, Kyoto University). 398-423 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 武内房司: "ある北京直訴の記録-清朝治下マイノリティの科挙受験問題"歴史遊学-歴史を読む(学習院大学文学部史学科編)(山川出版社). 182-199 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 武内房司: "19〜20世紀雲南錫業の展開とインドシナ"東洋文化研究. 5号. 1-33 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 武内房司: "デオヴァンチとその周辺-シプソンチャウタイ・タイ族領主層と清仏戦争"民族の移動と文化の動態ー中国周縁地域の歴史と現在(塚田誠之編)(風響社). 645-708 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 吉野晃: "ヤオ族と道教"講座 道教 第六巻アジア諸地域と道教(野口鉄郎・遊佐昇・野崎光彦・増尾伸一郎編). 68-83 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 吉野晃: "タイ北部、ユーミエン・ヤオ族の核家族化現象-中間報告と予備的考察"東京学芸大学紀要 第三部門. 第54集. 117-125 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 吉野晃: "タイ北部、ミエン族の出稼ぎ-二つの村の比較から"民族の移動と文化の動態-中国周縁地域の歴史と現在(塚田誠之編)(風響社). 159-192 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 加藤昌彦: "ポー・カレン語(東部方言)の関係節"東京大学言語学論集. 20. 275-300 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 加藤昌彦: "ビルマにおける東部および西部ポー・カレン語の対照基礎語彙"東京外国語大学 東南アジア学. 7. 212-249 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 塚田誠之(編): "民族の移動と文化の動態-中国周縁地域の歴史と現在"風響社. 724 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 武内房司(共編著): "清代貴州苗族林業契約文書匯編"東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所. 608 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Tsukada Shigeyuki: "Cultural change in "San yue san" (the 3^<th> Day of the 3^<rd> lunar month)singing festival of Zhuan x g."Etnic Groups and Economy in Modern China. (edited by Sasaki Nobuaki Kyoto : Sekaishisosha). 89-106 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Tsukada Shigeyuki: "Marriage System "Buluofujia" or Delayed Transfer Marriage among Zhuang in Jingxi Prefecture, Ande Town before 1949."Migration and Cultural change among Ehinic groups in Marginal China. (edited.by Tsukada Shigeyuki)(Tokyo : Fukyosa). 605-643 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Nagano Yasuhiko: "Cosgtse Gyarong."The Sino-Tibetan Languages. (London : Routledge.). 269-289 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Han Min: "Globalization, Tourism and Cultural Reconstruction."China and Japan under the Globalization : Pluralistic. Thinking of Scholars from the World. (edited. by Research Society of Chinese Social Sciences.) (Beijing : Social Sciences Documentation Publishing House.). 107-131

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kashinaga Masao: "Notes on "The Customary Law of the Tai Dam in Muong Muoi"."Bulletin of the National Museum of Ethnology. 95. 59-75 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kashinaga Masao: "The Traditional Political System of the Tai Dam : Based on the field research at the Nghia Lo in Vietnam."Minpaku-Tsushin. 26(3). 361-447 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takeuchi Fusaji: "Tin Mining Industry in Yunnan in ModernTimes and French Indochina."Journal of Asian Cultures, Research Institute for Oriental Cultures. 1-33 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yoshino Akira: "An Intern Report of a Study on the Increase of Nuclear Family-House holds among the Iu Mien of Northern Thailand."Bulletin of Tokyo Gakugei University, Sectioni Social Sciences.. 117-125 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kato Atsuhiko: "Relative Clauses of Pwo Karen(Eastern, Dialect)."Tokyo University Linguistic Papers.. 275-300 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kashinaga Masao: "Documentation : The Customary Law of the Tai Dam(Black Tai)in Mai Son.In Society and Culture of Vietnam, (edited.by Research Group for the Society and Culture of Vietnam) (Tokyo)"Fukyosa. 284-351 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kashinaga Masao: "The International Relations in the Northwestern Vietnam. In Society and Culture of Vietnam,(edited.by Research Group for the Society and Culture of Vietnam)"Fukyosa. 269-271 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kashinaga Masao: "Note on the "Quam To Miong(the Tai Dam Chronicles) "in Muong Muoi. In Society and Culture of Vietnam, (edited.by Research Group for the Society and Culture of Vietnam) (Tokyo)"Fukyosa. 163-243 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Tourism and Social Change A Case Study on Xishuangbanna dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province. In Ethic Groups and Economy in Modern China. (edited by Sasaki Nobuaki) (Kyoto)"Sekaishisosha. 107-13 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Population Mobility and Inter-ethnic Relations in Sipsong Panna of Yunnan. In Migration and Cultural change among Ehinic groups in Marginal China. (edited.by Tsukada Shigevukii) (Tokyo)"Fukyosha. 239-291 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Tourism and Cultural Change in the Border Region of Yunnan Province : A Case Study on Xishuangbanna dai Autonomous Prefecture.In Inter-Ethnic Relations in the Making of Mainland Southeast Asia and Southwestern China(edited by Hayashi Yukio and Aroonrut Wichienkeeo)"Amarin Printing and Publishing Public Company Limited.. 291-304 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hasegawa Kiyoshi: "Ethnic Cultures and Tourism Development in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, Yunnan Province. In Cultural Diversity and Conservation in the Making of Mainland Southeast Asia and Southwestern China, (Hayashi Yuki, Thongsa sayavongkhamdy(eds.))"SEAS, Kyoto University. 398-423 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takeuchi Fusaji: "Petition to the Emperor by an Miao People : Civil Examination System and Minority Problems during Qing Period. In REKISHI YUGAKU"Yamakawa Press.. 182-199 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takeuchi Fusaj: "On and around of Deo Van Tri : Studies on Thai Chief's Leadership in Sip Song Chau Thai in the Eighteenth and Nineteenth centuries. In Migration and Cultural change among Ehinic groups in Marginal China(edited.by Tsukada Shigeyuki) (Tokyo)"Fukyosha. 645-708 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yoshino Akira: "Taoism and the Yao. In A Series of Lectures on Taoism (Noguchi Tetsuro et al.(eds.)) Vol6 : Taoism in Asia. (Tokyo)"Yuzankaku. 68-83 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yoshino Akira: "The Labour Migration of the Mien : A Comparative Study on the Cases of Two Mien Villages. In Migration and Cultural change among Ehinic groups in Marginal China (edited.by Tsukada Shigeyuki) (Tokyo)"Fukyosha. 159-192 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kato Atsuhiko: "Contrastive Basic Vocabularies of Eastern and Western Pwo Karen in Burma."Southeast Asian Studies Tokyo University of Foreign Studies.. 212-249 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takeuchi Fusaj(co-ed.): "Old Forestry Contracts of the Miao in Guizhou, Volume3"The Institute for the Study of the Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. 1736-1950 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 2005-04-19  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi