2001 Fiscal Year Annual Research Report

中国女文学の実態調査

Research Project

Project/Area Number	12571037
Research Institution	Bunkyo University
Principal Investigator	遠藤織枝文教大学, 文学部, 教授 (10203663)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	劉頴成城大学, 文芸学部, 助教授 (10307118) 櫻井隆明海大学, 外国語学部, 助教授 (60255031)
Keywords	湖南省江永県 / 上江墟鎮 / 女書 / 女文字 / 何艶所 / 陽煥宜 / 抗日歌
Research Abstract	4月に南京へ赴き、女文字の刻まれた銅貨(太平天国聖宝の文字も刻まれている)の真贋を調査した。中国の女文字研究者趙麗明は、2000年3月2日『人民日報海外版』でこの銅貨が太平天国政府の発行のもので、女文字の最も早い資料であると発表している。この銅貨の真贋を確認することは、女文字が公に出た歴史を知る上で不可欠である。調査の結果、太平天国政府発行のものである可能性は少ないことが判明し、その結果を8月広州花都市で開かれた太平天国起義150周年記念シンポジウムで発表した。