• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2004 Fiscal Year Final Research Report Summary

A Computer-Aided Comprehensive Study of English Style from Old English to Present-day English

Research Project

Project/Area Number 13410133
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 英語・英米文学
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

WATANABE Shinichiro  Osaka University, Faculty of Language and Culture, Professor, 言語文化部, 教授 (90116145)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) IMAI Mitsunori  Setsunan University, Faculty of International Language and Culture, Professor, 国際言語文化学部, 教授 (60034584)
WATANABE Hideki  Osaka University, Faculty of Language and Culture, Associate Professor, 言語文化部, 助教授 (30191787)
OHMORI Ayako  Osaka University, Faculty of Language and Culture, Associate Professor, 言語文化部, 助教授 (70213866)
TABATA Tomoji  Osaka University, Faculty of Language and Culture, Associate Professor, 言語文化部, 助教授 (10249873)
Project Period (FY) 2001 – 2004
KeywordsEnglish stylistics / corpus / rhetoric / metaphor / concordance / formulaic expression / rhyming slang / nineteenth-century prose
Research Abstract

The purpose of the research is to make a comprehensive study of English style from Old English to Present-day English by using an electronic database. The database used consists mainly of commercially available databases, but we constructed a database for a specific purpose when necessary. Drawing on the electronic database each of our researchers has made the following achievements in the past four years.
Shinichiro Watanabe worked on the style of Present-day English : he published papers on some grammatical and lexical features of rhyming slang, which is now widely used, and not regionally restricted, and on the role of repetition in English stylistics.
Mitsunori Imai studied the style of Middle English ; specifically he published works including those on the role of repetition in Middle English poems and the problem of how a line begins in Middle English merical romances.
Hideki Watanabe worked on the style of Old English ; he published papers including those on Beowulf, aspects of meaning of the OE noun-verb combination, fixed formulaic expressions in OE, the Biblical phrase and words and examples in the OED derived from the characters of Shakespeare's plays.
Ayako Ohmori studies the style of Modern English ; particularly she published papers on a variety of metaphorical expressions such as earth, air, water and fire metaphor and addressed herself to the problem how these metaphors relate to cognition of the mind.
Tomoji Tabata studied the style of Modern English prose, he published papers including those on methods for a corpus-based analysis, corpus stylistics, a case study of the style of Dickens' novels by analyzing the distribution of ly adverbs.
We co-authored the book titled Approaches to Style and Discourse in English published from the Osaka University of Press in 2004, in which we published part of our achievements in our project.

  • Research Products

    (92 results)

All 2005 2004 2003 2002

All Journal Article (74 results) Book (18 results)

  • [Journal Article] Repetition in English and Japanese Text : A case study of how the proper name 'Jesus' is repeated2005

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Proceedings from the 9th Nordic Conference for English Studies (Aarhus University, Denmark) (印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] How a line begins in Middle English Metrical Romances2005

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Proceedings from the 9th Nordic Conference for English Studies (Aarhus University, Denmark) (印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 強意的頭韻直喩"as dead as a/the dodo"の発達と異種2005

    • Author(s)
      渡辺 秀樹
    • Journal Title

      言語文化研究(大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科) 31号(印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 内包とプロトタイプ:spinsterの意味のネットワークをめぐって2005

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      言語文化研究(大阪大学言語文化部・言語文化研究科) 31号(印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] コーパスにもとづく文体論の研究2005

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      英語コーパス言語学:基礎と実践 改訂新版(研究社)

      Pages: 183-206

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Repetition in English and Japanese text : A case study of how the proper name 'Jesus' is repeated2005

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Proceedings from the 9th Nordic Conference for English Studies (Aarhus University, Denmark) (in press)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] How a line begins in Middle English Metrical Romances2005

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Proceedings from the 9th Nordic Conference for English Studies (Aarhus University, Denmark) (in press)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Emphatic alliterative simile as dead as a/the dodo ; its development and variation2005

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Studies in language and culture No.31(in press)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Connotation and proto-types : about the network of meanings of spinster2005

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Studies in language and culture (Faculty and Graduate School of Osaka University) No.31(in press)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Corpus-based stylistics2005

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      English corpus linguistics ; basic and applied, new revised version (Kenkyusha)

      Pages: 183-206

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Rhyming Slang : Its Lexical and Grammatical Features2004

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English. (Osaka University Press)

      Pages: 237-256

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 文体と反復-福音書における「イエス」と"Jesus"の反復2004

    • Author(s)
      渡部 眞一郎
    • Journal Title

      ことばと反復2(言語文化共同研究プロジクト2003 大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科)

      Pages: 33-45

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Repetitions in Middle English Metrical Romances2004

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English. (Osaka University Press)

      Pages: 27-50

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] The Textual Significance of the Sentences in the Form of poet woes god cyning in Old English Poems2004

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English (Osaka University Press)

      Pages: 135-164

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 成句New Wine in Old Bottlesの「皮袋」の各国語対応語2004

    • Author(s)
      渡辺 秀樹
    • Journal Title

      メタファー研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジクト2003 大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科)

      Pages: 20-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 人名のメタファー研究序章:シェイクスピア劇の登場人物名に由来するOED見出し語と用例2004

    • Author(s)
      渡辺 秀樹
    • Journal Title

      メタファー研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジクト 大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科)

      Pages: 3-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 大気のメタファーと心の認知2004

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      言葉のからくり:河上誓作教授退官記念論文集(英宝社)

      Pages: 545-558

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 概念メタファーを英文作成に生かす:発信型英語教育に向けて2004

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      メタファー研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジェクト2003、大阪大学言語文化部・言語文化研究科)

      Pages: 61-73

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 聖書に見る精神と四大のメタファー2004

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      メタファー研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジェクト2003、大阪大学言語文化部・言語文化研究科)

      Pages: 1-9

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Differentiation of Idiolects in Fictional Discourse : A Stylo-Statistical Approach to Dickens's Artistry2004

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English. (Osaka University Press)

      Pages: 79-106

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] -ly副詞の生起頻度解析による文体識別-コレスポンデンス分析と主成分分析による比較研究-2004

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      電子化言語資料分析研究(言語文化共同研究プロジクト2003 大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科)

      Pages: 97-114

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Rhyming slang : Its lexical and grammatical features2004

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English ((eds.) R.Hiltunen and S.Watanabe)(Osaka University Press)

      Pages: 237-256

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Style and repetition : A case study of how the proper name 'Jesus' is repeated in the Gospels2004

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Language and Repetition (Faculty and Graduate School of Osaka University) 2

      Pages: 33-45

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Repetitions in Middle English metrical romances2004

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English ((eds.) R.Hiltunen and S.Watanabe)(Osaka University Press)

      Pages: 27-50

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The textual significance of the sentences in the form of poet woes god cyning in Old English poems2004

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English ((eds.)R.Hiltunen and S.Watanabe)(Osaka University Press)

      Pages: 135-164

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] About the word bottle in the phrase new wine in old bottles and the development of its counterparts in European languages2004

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Methods and scope of the study of metaphor (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 20-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Metaphor of personal names : head words and examples in the OED derived from the characters of Shakespeare's plays2004

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Methods and scope of the study of metaphor (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 3-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Earth metaphor and cognition2004

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Studies in language and culture (Faculty and Graduate School of Osaka University) No.30

      Pages: 105-127

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A mental activity is a flow of water : poetic metaphor and cognition2004

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English ((eds.) R.Hiltunen and S.Watanabe)(Osaka University Press)

      Pages: 183-207

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Air metaphor and cognition2004

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      How language works : presented to Professor Seisaku Kawakami (Eihosha)

      Pages: 545-558

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Conceptual metaphor and its application to English teaching2004

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Methods and scope of the study of metaphor (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 61-73

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The mind in the Bible and the four elements of metaphor2004

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Methods and scope of the study of metaphor (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 1-9

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Differentiation of idiolects in fictional discourse : A Stylo-statistical approach to Dickens's artistry2004

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English ((eds.) R.Hiltunen and S.Watanabe)(Osaka University Press)

      Pages: 79-106

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Style differentiation by frequencies analysis of -ly adverbs-cross-examination by means of correspondence analysis and principal component analysis2004

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Approaches to analyzing electronic language data (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 97-114

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] 押韻俗語表現の特徴2003

    • Author(s)
      渡部 眞一郎
    • Journal Title

      英語コーパス研究(英語コーパス学会) 第10号

      Pages: 73-89

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Syntax and Style in Some Middle English Metrical Romances with special reference to the displacement of syntactic components2003

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Proceedings from the 8th Nordic Conference for English Studies (Goeteborg University, Swede)

      Pages: 47-58

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 「古英詩『ベーオウルフ』の日本語訳」-1990年代出版の5種の訳文と注釈の比較2003

    • Author(s)
      渡辺 秀樹
    • Journal Title

      言語文化研究(大阪大学言語文化部・言語文化研究科) 29

      Pages: 435-454

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Metaphorical and Formulaic Expressions in Old English Reconsidered with Special Reference to Poetic Compounds and their Modern Counterparts.2003

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Doctoral Thesis Presented to Chiba University (博士学位論文)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 流れる心:詩的メタファーと認知2003

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      言語文化研究(大阪大学言語文化部・言語文化研究科) 29

      Pages: 159-181

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 水のメタファーと心の認知2003

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      レトリック研究の方法と射程(大阪大学言語文化部・大学院言語文化研究科共同研究プロジェクト2003)

      Pages: 65-72

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 地のメタファーと心の認知2003

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      言語文化研究 30

      Pages: 105-127

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] A Mental Activity Is a Flow of Water : Poetic Metaphor and Cognition2003

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Approaches to Style and Discourse in English. (Osaka University Press)

      Pages: 183-207

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] コーパスとテクスト2003

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      英語コーパス研究 第10号

      Pages: 177-203

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Assessing Multivariate Techniques in Studies of Stylistic variation in Tetxs : Cross-Examination of Principal Component Analysis and Correspondence Analysis2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      科学研究費補助金基盤研究(C)研究成果報告書『多変量解析を用いたジャンル・スタイル分析の方法論の比較研究』

      Pages: 48-67

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Dickensにおける--ly副詞の分布-計量分析序説-2003

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      レトリック研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジェクト2002 大阪大学言語文化部・大阪大学大学院言語文化研究科)

      Pages: 27-32

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Browsing through the BNC with BNCweb2003

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      電子化言語資料分析の方法論II(言語文化共同研究プロジェクト2002 大阪大学言語文化部・大阪大学大学院言語文化研究科)

      Pages: 32-57

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Some features of rhyming slang2003

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Studies in English corpus (Japan Association for English Corpus) No.10

      Pages: 73-89

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Syntax and style in some Middle English metrical romances with special reference to the displacement of syntactic components2003

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Proceedings from the 8th Nordic Conference for English Studies (Goeteborg University, Swede)

      Pages: 47-58

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Japanese verse translations of Beowulf-comparison of five versions in the 90s2003

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Studies in Language and Culture (Faculty and Graduate School of Language and Culture, Osaka University) No.29

      Pages: 435-454

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Metaphorical and formulaic expressions in Old English reconsidered with special reference to poetic compounds and their modern counterparts2003

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Doctoral Thesis Presented to Chiba University

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A mental activity is a flow of water : poetic metaphor and cognition2003

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Studies in language and culture (Faculty and Graduate School of Osaka University) No.29

      Pages: 159-181

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Water metaphor and cognition2003

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Methods and scope of the study of rhetoric (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 65-72

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Corpus and text2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Studies in English corpus (Japan Association for English Corpus) No.10

      Pages: 177-203

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Assessing multivariate techniques in studies of stylistic variation in tetxs : Cross-examination of principal component analysis and correspondence analysis2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Assessment of methods for analysis of genre and style, Scientific Research (C) report ((ed.) J.Nakamura)

      Pages: 48-67

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The distribution -ly adverbs in Dickens : a quantitative analysis2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Methods and scope of rhetoric (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 27-32

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Browsing through the BNC with BNCweb2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Methods for analysis of electronic language data (Faculty and Graduate School of Osaka University) II

      Pages: 32-57

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] 押韻俗語-反復要素の脚韻による修辞法2002

    • Author(s)
      渡部 眞一郎
    • Journal Title

      ことばと反復(言語文化共同プロジェクト2001)

      Pages: 59-69

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 『アセルストン』の決まり文句2002

    • Author(s)
      今井 光規
    • Journal Title

      言語文化研究(大阪大学言語文化部・言語文化研究科) 28号

      Pages: 1-16

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 中世英国韻文ロマンスにおける反復2002

    • Author(s)
      今井 光規
    • Journal Title

      ことばと反復(言語文化共同研究プロジクト2001 大阪大学言語文化部・言語文化研究科)

      Pages: 1-11

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] The Lineage and Variations of the Biblical Phrase while the world standeth2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      A Festschrift in Honour of Professor Doctor Matsuji Tajima at his Sixtieth Birthday. (Iyeiri, Y. and Connolly, eds.)(Kaibunsha)

      Pages: 237-256

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Review : Beowulf : A New Verse Translation by Seamus Heaney. Bilingual Edition. Farrar, Straus and Giroux ; New York, 2000.2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Studies in English Literature, Tokyo : The English Literary Society of Japan. Number 43

      Pages: 55-62

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] A Thesaurus of Old English Revisited2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Lexicographica Series Maior,. Tubingen : Max Niemeyer. 109

      Pages: 313-324

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 参照点のダイナミクス:Poeの詩の転移修飾語をめぐって2002

    • Author(s)
      大森 文子
    • Journal Title

      英語文体論の方法と射程(言語文化共同プロジェクト2001)

      Pages: 47-51

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Corpus-Based Stylistics-MF/MD法による文体比較-2002

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      英語文体論の方法と射程(言語文化共同プロジェクト2001 大阪大学言語文化部・言語文化研究)

      Pages: 75-89

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 英語文体論研究のための言語処理技術-Corpus Processing for Stylistic Analysis of Texts-2002

    • Author(s)
      田畑 智司
    • Journal Title

      電子化言語資料分析の方法論(言語文化共同プロジェクト2001 大阪大学言語文化部・言語文化研究科)

      Pages: 25-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Rhyming slang : A rhetoric based on rhymes as a repetitive element2002

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro
    • Journal Title

      Language and Repetition (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 59-69

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Fixed expressions in Athelston2002

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Studies in language and culture (Faculty and Graduate School of Osaka University) No.28

      Pages: 1-16

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Repetition in Middle English metrical romances2002

    • Author(s)
      Imai, Mitsunori
    • Journal Title

      Language and Repetition (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 1-11

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The lineage and variations of the Biblical phrase while the world standeth2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      A Festschrift in honor of Professor Doctor Matsuji Tajima at his sixtieth birthday ((eds.) Iyeiri, Y. and Connolly)(Kaibunsha)

      Pages: 237-256

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Review : Beowulf : A new verse translation by Seamus Heaney" Bilingual Edition. Farrar, Straus and Giroux ; New York, 20002002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Studies in English Literature (Tokyo : The English Literary Society of Japan.) 43

      Pages: 55-62

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A thesaurus of Old English revisited2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki
    • Journal Title

      Lexicographica Series Maior,. Tubingen (Max Niemeyer) No.109

      Pages: 313-324

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Dynamics of reference points : about transferred epithets in Poe's poetry2002

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako
    • Journal Title

      Methods and scope of English stylistics (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 47-51

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Corpus-Based stylistics--MF/MD methods for stylistic comparison2002

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Methods and scope of English stylistics (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 75-89

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Corpus Processing for Stylistic Analysis of Texts2002

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji
    • Journal Title

      Methods for analysis of electronic language data (Faculty and Graduate School of Osaka University)

      Pages: 25-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Approaches to Style and Discourse in English.2004

    • Author(s)
      渡部眞一郎, 今井光規, 渡辺秀樹, 大森文子, 田畑智司
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      Osaka University Press
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] ことばと反復22004

    • Author(s)
      渡部 眞一郎 (編)
    • Total Pages
      46
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] メタファー研究の方法と射程2004

    • Author(s)
      渡辺 秀樹 (編)
    • Total Pages
      84
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 電子化言語資料分析研究2004

    • Author(s)
      田畑 智司 (編)
    • Total Pages
      116
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Language and repetition 22004

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro ed.
    • Total Pages
      46
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Approaches to Style and Discourse in English.2004

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro (with Risto Hiltunen) eds.
    • Total Pages
      288
    • Publisher
      Osaka University Press
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Methods and scope of metaphor2004

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki ed.
    • Total Pages
      84
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Approaches to analyzing electronic language data2004

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji ed.
    • Total Pages
      116
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] レトリック研究の方法と射程(言語文化共同研究プロジェクト2003)2003

    • Author(s)
      大森 文子
    • Total Pages
      120
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 電子化言語資料分析の方法論II2003

    • Author(s)
      田畑 智司 (編)
    • Total Pages
      58
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Methods and scope of rhetoric2003

    • Author(s)
      Ohmori, Ayako ed.
    • Total Pages
      120
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Methods for analysis of electronic language data II2003

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji ed.
    • Total Pages
      58
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] ことばと反復2002

    • Author(s)
      渡部 眞一郎 (編)
    • Total Pages
      70
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 英語文体論の方法と射程2002

    • Author(s)
      渡辺 秀樹 (編)
    • Total Pages
      90
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 電子化言語資料分析の方法論2002

    • Author(s)
      田畑 智司 (編)
    • Total Pages
      40
    • Publisher
      大阪大学言語文化部・言語文化研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Language and repetition2002

    • Author(s)
      Watanabe, Shinichiro ed.
    • Total Pages
      70
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Methods and scope of English stylistics2002

    • Author(s)
      Watanabe, Hideki ed.
    • Total Pages
      90
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Methods for analysis of electronic language data2002

    • Author(s)
      Tabata, Tomoji ed.
    • Total Pages
      40
    • Publisher
      Faculty and Graduate School of Osaka University
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 2006-07-11  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi