2005 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
14023102
|
|---|
| Research Institution | Kyoto University |
|---|
Principal Investigator |
松田 清 京都大学, 大学院・人間・環境学研究科, 教授 (40027561)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
鳥井 裕美子 大分大学, 教育福祉科学部, 教授 (50180203)
井口 靖 三重大学, 人文学部, 教授 (90151638)
河崎 靖 京都大学, 大学院・人間・環境学研究科, 助教授 (40186086)
クレインス フレデリック 国際日本文化研究センター, 研究部, 助手 (90370139)
|
|---|
| Keywords | 蘭学 / 舶載蘭書 / ハルマ辞書 / 書誌学 / 目録 / 江戸時代 |
|---|
| Research Abstract |
1.A04「近世日本における光学機器の光学性能および製作技術の調査研究」(研究代表者、冨井洋一)との共同研究の成果として、『静岡県立中央図書館葵文庫蔵「世界四大洲新地図帳」目録』を刊行するとともに、同地図帳(フォリオ版2巻、計178図)の元画像と同目録のPDF版を提供し、同館ホームページにおいて同地図帳の高精細画像の公開に協力した。
2.佐賀大学小城鍋島文庫所蔵の蘭文写本「人工体普録」がフランスの外科医オズーの製作した1857年型「キュンストレーキ」用仏文解説書Tableau synoptique de l'homme clastique complet. Edition de 1857のオランダ語訳であることを突き止め、訳者が長崎府医学校オランダ人教師マンスフェルト、「人工体普録」の筆者が小城藩の医学生相良柳逸である可能性が極めて高いことを解明した。肥後医育記念館マンスフェルト自筆資料、マンスフェルト解剖講義録写本の調査を行い、「人工体普録」の翻刻校訂を行っている。
3.佐賀藩から1867年パリ万国博覧会に派遣された深川長兵衛の関係資料を佐賀県立博物館および佐賀市内の子孫宅で、また佐野常民関係資料を佐野常民記念館にて調査。同博覧会に幕府から派遣された田中芳男関係資料を東京大学総合図書館で調査。山口県立萩高等学校および萩市立図書館において幕末明治初期萩藩旧蔵洋書の書誌調査。杏雨書屋所蔵萩藩旧蔵蘭書を含む『杏雨書屋洋書目録』(武田科学振興財団編)を執筆刊行した。
4.『佐賀鍋島家「洋書目録」所収原書復元目録』を編集刊行した。
|
