2002 Fiscal Year Annual Research Report
アジアのシェイクスピア受容と上演-沖縄と大和を出発点として-
| Project/Area Number |
14510650
|
|---|
| Research Institution | Kyoto Sangyo University |
|---|
Principal Investigator |
鈴木 雅恵 京都産業大学, 語学教育研究センター, 助教授 (70268291)
|
|---|
| Keywords | シェイクスピア上演 / 受容と翻案(ほんあん) / 汎アジア / 沖縄芝居 / 比較演劇 / 大和化 / 近代化と植民地化 / 口立て(くちだて) |
|---|
| Research Abstract |
I.海外での研究発表
1.平成14年(2002年)6月29日タイトル:"Post-Ninagawa Shakespeare in Okinawa"(単独発表)Conference in Singapore : SHAKESPEARE PERFORMANCE IN THE NEW ASIAS(至シンガポール大学)
2.平成15年(2003年)1月7日"Japanese Identity Seen in Shakespearean Plays"(単独発表)国際演劇学会(IFTR)年次大会(インドのジャイプールにて)
3.平成15年(2003年)3月7日"Shakespeare and Class : Othello in Mainland Japan and Okinawa"(単独発表)SHAKESPEARE SOCIETY OF INDIA主催の国際セミナーShakespeare and Classにて
II.ワークショップ、講演、研究会の企画・開催と司会
1.平成14年5月30日インターナショナル・シアターカンパニー・ロンドン(ITCL)の演出家Paul Stebbingsを京都産業大学に招いての講演とワークショップ"Shakespeare as a master of theatre-approaches to directing and understanding Shakespeare with special reference to A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM"(一般公開)
2.2002年7月14日(日)ブラウン大学東アジア研究学科准教授Steve Rabson氏を京都に招いての講演と研究会「沖縄からの移住者と本土滞在経験-移住経験の人類学的調査と文学的表象の分析」(一般公開)そのほか、6月における沖縄芸能史研究会参加、8月におけるRSCサマースクール参加など、国内外での調査と資料分析につとめた
|
