2006 Fiscal Year Final Research Report Summary
Cultural Transgression and Mixture in the Slavic World
| Project/Area Number |
15310171
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Area studies
|
|---|
| Research Institution | Doshisha University |
|---|
Principal Investigator |
ISAHAYA Yuichi Doshisha Univ., Institute for Language & Culture, Prof., 言語文化教育研究センター, 教授 (80011378)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
MELNIKOVA Irina Doshisha Univ., Institute for Language & Culture, Prof., 言語文化教育研究センター, 教授 (10288607)
HATTORI Fumiaki Kyoto Univ., Grad.School of Human & Env.Studies, Prof., 大学院・人間・環境学研究科, 教授 (80228494)
MITANI Keiko Kyoto Univ., Grad.School of Human & Env.Studies, Prof., 大学院・人間・環境学研究科, 教授 (10229726)
ISHIKAWA Tatsuo Kobe Univ., Fac.of Cross-Cultural Studies, Professor, 国際文化学部, 教授 (00212845)
TATEOKA Kumi Kobe Univ., Fac.of Cross-Cultural Studies, Asso.Prof., 国際文化学部, 助教授 (60324894)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2003 – 2006
|
| Keywords | Slavic world / Pan-Slavism / Slavic languages / culture in emigration / Russian cinema / cultural reception / Russian theater / avant-garde |
|---|
| Research Abstract |
1)Russia and Pan-Slavism
a)Slavic people often insisted to collaborate with each other and consolidate themselves. We call this trend Slavism.
b)As for Slavism, we can distinguish pro-Russian Pan-Slavism from anti-Russian Multi-Slavism.
c)Pan-Slavism was often related with expansionism and orthodoxy. Dostoevsky was typical of this trend.
d)Multi-Slavism was often anti-Russian or anti-Catholic. Czechoslovakia and Yugoslavia were born out of this idea, but these countries already disappeared together with the extinction of Multi-Slavism.
e)In the Soviet films often appears the notion "Slavic brothers", but this notion was closely related with Russian expansionism.
2)Emigration and cultural transgression
a)Many Russian emigres of the first wave settled in the Slavic countries, but the attitudes of these countries to Russian emigres were diverse.
b)In the countries, which were favorably disposed toward Russian emigres, emigre culture flourished, but in those which were unfavorably disposed, emigre culture couldn't flourish.
c)Russian theatrical directors in emigration acquainted the Western world with new Russian method of direction.
d)The book designs of Czech avant-garde were much influenced by Russian constructionism, but Czech avant-garde surpassed this influence and devised its own style.
3)Nationalism and Slavic languages
a)In the Slavic countries the creation of modern literary languages was closely related with the exaltation of nationalism.
b)Languages of the nations which couldn't make their own countries are likely to disappear, but now people make many efforts to prevent their extinction.
4)The research results was published in the collection of articles "Cultural Transgression and Mixture in the Slavic World" (2007), and also published in the website : http://www.kinet-tv.ne.ip/~yisahaya/Kaken-2.pdf
|
