• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Annual Research Report

1930年代~50年代に朝鮮と台湾の作家が日本語で書いた文学作品を考察する。

Research Project

Project/Area Number 15F15740
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

十重田 裕一  早稲田大学, 文学学術院, 教授 (40237053)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YI CHRISTINA  早稲田大学, 文学学術院, 外国人特別研究員
Project Period (FY) 2015-10-09 – 2017-03-31
Keywords日本語文学 / 植民地主義 / ポスト植民地主義 / 在日文学 / カノン化 / 文化生産 / 文学批評
Outline of Annual Research Achievements

The main achievement was completing a book manuscript, tentatively titled Colonizing Language: Cultural Production and Language Politics in Imperial Japan. The manuscript was submitted for review with Columbia University Press, a prestigious university publisher, and a contract was signed in early November. The book is currently scheduled to be released in spring 2018. Other publications and presentations are listed in detail in section 13.
International exchange was also fostered through a keynote lecture given by the guest researcher and held at Waseda University on October 13, 2016. Entitled “Linguistic Imperialism and the Aporia of Silence in ‘Artists of the Peninsula’ and Spring on the Peninsula,” the lecture attracted students and faculty from the Waseda community as well as from Tokyo University and other surrounding universities. Official discussants included Michael Bourdaghs, a professor of Japanese literature at Chicago University; Hitomi Yoshio, a professor of Japanese literature at Waseda University; and Lee Sungsi, also a professor of Japanese literature at Waseda University.

Research Progress Status

28年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

28年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (8 results)

All 2018 2017 2016

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (4 results) (of which Invited: 3 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] “Decadence, Double Agents, and a Drunken Boat: Colonial Legacies in Tanaka Hidemitsu’s Yoidorebune.”2017

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Journal Title

      Proceedings of the Association for Japanese Literary Studiesの2016年秋季号

      Volume: 17 Pages: 1-25

  • [Journal Article] “National Language, Imperialization, and the Gendered Aporia of Empire.”2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Journal Title

      Positions

      Volume: 24 Pages: 813-837

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] “What’s in a Status? On Resident Koreans in Japan.”2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Journal Title

      The Funambulist

      Volume: 1 Pages: 4-5

  • [Presentation] 金達寿「塵芥」について2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Organizer
      一橋大学大学院 言語社会研究科
    • Place of Presentation
      一橋大学(東京)
    • Year and Date
      2016-12-13
    • Invited
  • [Presentation] “A Presentation of the Funambulist: Politics of Space and Bodies”2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Organizer
      The Funambulist
    • Place of Presentation
      Vacant(東京・原宿)
    • Year and Date
      2016-10-17
    • Invited
  • [Presentation] 「半島の藝術家たち」と『半島の春』における言語帝国主義と沈黙のアポリア2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Organizer
      スーパーグローバル大学創成支援事業 国際日本学拠点 早稲田大学文学学術院 総合人文科学研究センター
    • Place of Presentation
      早稲田大学(東京)
    • Year and Date
      2016-10-13
    • Invited
  • [Presentation] “Colonial Legacies and Cold War Trajectories”2016

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Organizer
      AAS-in-ASIA学会
    • Place of Presentation
      同志社大学(京都)
    • Year and Date
      2016-06-25
  • [Book] Colonizing Language: Cultural Production and Language Politics in Imperial2018

    • Author(s)
      Christina Yi
    • Total Pages
      300
    • Publisher
      コロンビア大学出版局

URL: 

Published: 2018-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi