2016 Fiscal Year Annual Research Report
Disparity, change and innvation of traditional knowledge: Medicinal plants and the role of actors in Tanzania
| Project/Area Number |
15H05139
|
|---|
| Research Institution | Utsunomiya University |
|---|
Principal Investigator |
阪本 公美子 宇都宮大学, 国際学部, 准教授 (60333134)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
八塚 春名 日本大学, 国際関係学部, 助教 (40596441)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 薬用資源 / タンザニア / 薬草 / 有用植物 / 呪医 / 薬草医 / 在来知 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、薬草資源とその知識・その活用状況・格差を研究し、在来資源・在来知の保護・交換・革新・普及メカニズムを理解した上で、その蓄積を整理・保存・公表することを目的としている。28年度計画は、1.薬草資源とその活用に関する研究の確認・継続、2.比較研究、3.各キーパーソンズの社会的役割について調査である。1については、タンザニアにおける各地域のインフォーマントに、前年度まで収集した約200種の記録をフィードバック・確認し必要に応じて修正した。ザンジバル、ドドマではそれぞれ約12種と42種について追加的に、ダルエスサラームでは約39種新たに、採集・聞き取り・同定（ダルエス大学にて）を行った。前年度並びに本年度整理した薬草資源合計約300種の活用に関する記録、第3回及び第4回タンザニア薬草研究会 (2016年5月14日、11月27日)で、研究者間で共有し、その分析方法について議論した。2については、上記研究会にて、農村内における住民間の地域の個人差、並び300種を科別に分析した結果を、第4回研究会にて発表し、メンバーで考察した。3については、計画していた薬草医やNGOなどのキーパソンに対する聞き取り加えて、ムヒンビリ病院大学薬草研究所等の政府機関の役割についても聞き取りを行い、連携関係を深めた。
薬草に関する聞き取り対象者からは、匿名性よりも記名性を求める声がより多く、また地域において処方を生業としている人びとからは、地域においてその薬草の使用法について普及されることについて危惧もあった。そのため、ムヒンビリ病院大学薬草研究所からのひな形に、匿名・記名の希望や、発表可能言語の項目を加え同意書を作成し活用した。採取した薬草標本については、ダルエス大学の推薦書のもと輸出し栃木博物館に収納する。ムヒンビリ薬草研究所からも標本と情報提供の依頼があり、その条件について丁寧に議論した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
申請書にて計画している通り、本研究課題2年目として、予定していた各地域における基礎的研究を確認し、地域間比較も研究会にて行った。
またアクター研究についても、新たなアクターも発掘し、採取・聞き取りをすすめた。
3年目に予定してた現地公表は、インフォーマントへのその都度のフィードバックを行うことによって、情報源の尊重をするとともに、3年目の予定を前倒しに行うことができた。
交付申請書に記載していた研究実施計画を、研究実績の概要に詳述した通り、実施することができた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
1.薬草資源の基礎的研究：申請書では2年目に完成し、3年目には成分分析を行うとしていたが、予算制約のため成分分析は行わず、3年目も基礎的な研究をひき続き行う。これまで採取・聞き取り・整理してきた薬用植物資源を現地等にて再確認するとともに、新たに採取・聞き取り・整理も行う。
２．比較研究：村内において異なるインフォーマントから聞き取りを行い、その共通点と相違点を確認し、その植生・生業・文化等の背景を参照し考察する。また採取した標本に関する薬用利用についてムヒンビリ病院大学伝統的薬用資源研究所より既存情報を得、参照する。情報収集した薬用植物資源について、地域横断的に科ごとに分類し、共通点・相違点などを見出すとともに、先行研究も参照する。
３.アクター研究：各地域のキーパーソンとなるアクターの役割について引き続き調査を続ける。ダルエスサラームでは、薬草・伝統薬の流通を調査し、都市住民の中でそれらがどのような役割を果たし利用されているのかを明らかにする。マジェレコ村で昨年度明らかになった村の呪医委員会について、調査州でその役割について更に調査をする。国レベルではムヒンビリ病院大学伝統的薬用資源研究所と協力関係を強化する。
4．薬草知識の有効な公表・普及及びその提案、成果発表：各地域にとって適切な公表・普及方法について原案を考案する。（当該地域にて在来の方法があり新たな公表・普及が適切ではない場合はその方針を尊重する。）ザンジバルでは、薬草医、ダルエスサラーム大学植物学者と共著にてブックレットの原案を作成する。ドドマでは、村の呪医委員会を主体とした情報収集・発信の可能性を模索する。採取した標本と基本情報1式を、ムヒンビリ病院大学薬草研究所ハーバリウム並びにデータベースに提供し保存し、もう1式は栃木博物館にて保存する。薬用資源の調査蓄積もあるルッフォ博士と情報交換し協力方法について模索する。
|
