2015 Fiscal Year Research-status Report
明治期日本における医療情報の伝達と伝達対象による質の変化
| Project/Area Number |
15K01121
|
|---|
| Research Institution | Juntendo University |
|---|
Principal Investigator |
月澤 美代子 順天堂大学, 医療看護学部, 非常勤講師 (40311980)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 医療情報 / 身体 / 生殖 / 19世紀 / 医学史 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
明治期日本における医療情報の伝達対象に応じた「切り分け」と「質の変化」を明らかにするために、次の１．２．の両面からデータベースを活用した資料分析と、現地調査、さらに、仮説に基づく医史学的な検討を組み合わせて研究をすすめ、一定の成果をあげた。
１．医療専門職の形成過程にともなう、産科・婦人科に関する医学・医療知識の情報伝達対象に応じた「切り分け」を明らかにするために、1877 (明治10)～1878(明治11）年に、医師である山崎元脩、小林義直らにより翻訳され、内務省免許産婆の養成のための教科書として東京府病院産婆教授所で刊行・配布・使用された『朱氏産婆論』を原著である“Lehrbuch der Hebammenkunst”と比較分析した。この結果、原著に対する翻訳書の追加・改変部分が詳細に明らかにされた。さらに、当該時代におけるドイツと日本における認定産婆・産科医養成をめぐる歴史的状況の検討を行い、『朱氏産婆論』を時代の中に位置づけた。研究成果は、「明治初期日本における認定産婆教育の導入―東京府病院刊行『朱氏産婆論』のドイツ語原著“Lehrbuch der Hebammenkunstとの比較分析と同時代史的背景―」として日本医史学雑誌に原著論文として発表した。
２．近代公教育の導入に伴う「生殖」を中心とした「身体」に関する「一般民衆」に対する知識管理の過程の検討に関しては、明治初期に刊行された安価本の著者の事跡を中心に現地調査を行い検討を進めた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
医療専門職の形成過程にともなう医学・医療知識の情報伝達対象に応じた「切り分け」に関しては、おおむね順調に進展し、一定の研究成果を発表できた。しかし、ドイツにおける現地での資料調査が十分に行えず、この面での検討は、次年度以降に行うことにしている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成27年度の成果に基づき、次の１，２の両面から検討を進める。
１．医療専門職の形成過程に伴う、産科・婦人科に関する医学・医療知識の情報伝達対象に応じた「切り分け」と「質の変化」の検討に関しては、関連資料の収集と関連項目のデータ化、日本、ドイツ、イギリスを中心とした医療専門職認定制度の整備、19世紀後半における産婦人科領域における医療情報の変容に関する検討をさらに進める。なお、対象とする年代は、当初予定していたより幅を広げ、1890年代半ばまでとする。この変更の理由は、産科・婦人科領域での医療技術上の大きな変革は、外科手術室の整備と一体化して行われており、この側面を考慮に入れた場合、対象とする年代設定を再考する必要性が生じたためである。また、医療情報そのものの「切り分け」と「質の変化」についても、産科領域から外科領域や感染症対策を含めた広い範囲を視野に入れて検討を進める必要があり、平成28年度は、こうした周辺領域の検討をさらに掘り下げて進めていく予定である。
２．近代公教育の導入に伴う「生殖」を中心とした「身体」に関する「一般民衆」に対する知識管理の過程の検討に関しては、「一般民衆」に向けて刊行された安価本における「生殖」に関する情報の扱われ方を検討していく。
|
| Causes of Carryover |
当初、予定していたドイツ・ケルンにおけるヨーロッパ医史学会への参加と資料調査を実施することができず、この分の予算が次年度回しとなった。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
今後、研究の進展状況を勘案した上で、ドイツにおける資料調査を行うか否かを決めていく予定であり、ドイツでの資料調査を行わない場合、これに代わる資料調査を国内の大学の医学図書館、あるいは、イギリスの医学図書館において実施していく予定である。
|
Research Products
(3 results)
