• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Research-status Report

英語圏カリブ・アフリカ文学の監獄と移動(不)可能性

Research Project

Project/Area Number 15K02352
Research InstitutionTokyo University of Science

Principal Investigator

吉田 裕  東京理科大学, 工学部教養, 講師 (20734958)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Keywords監獄 / 移動 / 冷戦 / 脱植民地化と軍事化 / C・L・R・ジェームズ
Outline of Annual Research Achievements

昨年度は、今研究課題において重要な幾つかのことを行なった。一つは、資料調査である。ニューヨーク市のコロンビア大附属図書館及びニューヨーク市のショーンバーグ・センターにて、C・L・R・ジェームズに関する資料の一部を収集してきた。特に、コロンビア大附属図書館のC・L・R・ジェームズ関連の資料は膨大なアーカイヴとして保存されているため、そのごく一部のみを見ることができたに過ぎなかった。それでも、メルヴィル論を執筆していた時期の前後、エリス島での収監時期に書いた手紙やFBIによるジェームズの追跡および調査についての資料の複写など、重要な資料を手に入れることができた。二つめは、国際学会にてC・L・R・ジェームズのメルヴィル論についての発表を行うことができたことである。2016年7月にニューヨーク州イサカのコーネル大学にて、ポスドクや院生を中心とするシンポジウムが開催されたのだが、そのシンポジウムのテーマである「翻訳」に合わせる形で発表した。これまで執筆を進めてきたC・L・R・ジェームズのメルヴィル論と、やはり別の形で研究を進めてきた沖縄の歌人である新城貞夫の仕事を、これまでは別個のものとして論じられがちであった太平洋および大西洋の脱植民地化のプロセスにおける冷戦化と軍事化が、文学を介して批判的に連繋するあり方として比較した。また、関連する業績としては、同じく2016年7月に東京外国語大学にて、アジア・アフリカ研究所共同研究の一環として、研究発表を行った(タイトルは以下。「人種と文化をめぐる冷戦:第1回黒人作家芸術家会議とリチャード・ライト,ジョージ・ラミング,ジェームズ・ボールドウィン」)。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

上述の通り、以前より予定していた本研究課題の重要な事項のいくつか、特に、資料調査と国際シンポジウムでの発表は、昨年度中に達成することができた。あとは、論文としてまとめ投稿することである。ただし、これは2017年3月までに行う予定だったので、確かに少し遅れている。目標としては、夏休み中に、この件は済ませるつもりである。現在のところ約7割は執筆済みである。

Strategy for Future Research Activity

本年度が最終年度となるので、やはり上述の通り、課題において進行している論文執筆を完成にまで持って行き、投稿することである。

Causes of Carryover

端数であったため。

Expenditure Plan for Carryover Budget

次年度分と合計して使用する。

  • Research Products

    (6 results)

All 2017 2016

All Journal Article (2 results) (of which Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 1 results) Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 人種と文化をめぐる冷戦 第一回黒人作家芸術家会議のリチャード・ライトとジョージ・ラミングを中心に2017

    • Author(s)
      吉田裕
    • Journal Title

      アジア・アフリカ言語文化研究

      Volume: 94 Pages: 未定

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 中野好夫と沖縄ーー「道義的責任」と主体化の論理2016

    • Author(s)
      吉田裕
    • Journal Title

      年報カルチュラル・スタディーズ

      Volume: 4 Pages: 245-262

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 人種と文化をめぐる冷戦:第1回黒人作家芸術家会議とリチャード・ライト,ジョージ・ラミング,ジェームズ・ボールドウィン2016

    • Author(s)
      吉田裕
    • Organizer
      2016年度第1回研究会(通算第4回目)
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-07-30 – 2016-07-30
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Translation as a Radical Assimilation and Transpacific Calling: C.L.R. James on Melville and Sadao Shinjo’s Tanka Couplet2016

    • Author(s)
      Yutaka Yoshida
    • Organizer
      The Future of the Humanities and Anthropological Difference: Beyond the Modern Regime of Translation
    • Place of Presentation
      Cornell University, Ithaca, New York
    • Year and Date
      2016-07-10 – 2016-07-14
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 多様体2017

    • Author(s)
      吉田裕
    • Total Pages
      46
    • Publisher
      月曜社
  • [Book] ネーションと文学2017

    • Author(s)
      吉田裕
    • Total Pages
      未定
    • Publisher
      作品社

URL: 

Published: 2018-01-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi