• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2015 Fiscal Year Research-status Report

学術分野共通性を優先した修訂情報付き英語科学論文コーパスの構築

Research Project

Project/Area Number 15K02720
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

徳見 道夫  九州大学, 言語文化研究科(研究院), 名誉教授 (90099755)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 田中 省作  立命館大学, 文学部, 教授 (00325549)
宮崎 佳典  静岡大学, 情報学部, 准教授 (00308701)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Keywords英語科学論文 / 分野共通性 / コーパス
Outline of Annual Research Achievements

平成27年度は,研究実施計画に従い,次のような検討を行い,成果をあげた.
1.修訂情報を付すべき,日本人が書いた英語科学論文断片の収集:申請書にも記したように,過年度の課題の英語科学論文収集の成果も活用しつつ,諸般の事情により機械的な収集が難しいものについては手動で,論文断片を収集,蓄積した.
2.論文断片に対する学術分野の共通性(分野共通性)を計量する技術の開発:論文断片をどのように考えるか,何を特徴量として分野共通性を推量するか,ということに関する予備的議論を行った.今年度は,比較的同定しやすい「文」を言語断片とし,動詞を中心にその推定し,その連続範囲に注目することとした.
3.修訂情報の付与作業の試行:アブストラクト等の非常に小さな論文断片に対して,修訂情報を試行的に付与し,その基準に関する予備データを蓄積した.

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

初年度ということで,【研究実績の概要】に書いたのが,ほぼ進捗状況と一致する.

Strategy for Future Research Activity

実施計画通りに進めて行くことを予定している.修訂情報の基準の策定,擦り合わせについては,実際に進めて初めて分かる困難さも予想されるため,可能な限り早く作業等を早める.

Causes of Carryover

分担研究者の立命館大学文学部田中省作教授が、年度末に海外出張を計画していたが、立命館大学学内業務の関係でできなくなったため.

Expenditure Plan for Carryover Budget

田中省作教授の学外出張か研究課題に緊急に必要な機器の購入にあてる予定.

  • Research Products

    (7 results)

All 2016 2015

All Journal Article (2 results) Presentation (4 results) (of which Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 英文汎化における語の品詞化と構文木の非冗長化2016

    • Author(s)
      渡部孝幸・田中省作・宮崎佳典
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 356 Pages: 17-25

  • [Journal Article] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2016

    • Author(s)
      宮崎佳典・戸沢信晴・田中省作
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 356 Pages: 1-16

  • [Presentation] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2016

    • Author(s)
      宮崎佳典・田中省作
    • Organizer
      言語研究と統計2016
    • Place of Presentation
      統計数理研究所(東京都立川市)
    • Year and Date
      2016-03-16
  • [Presentation] 共起関係ならびに構文情報を考慮した英文汎化と英作文支援2016

    • Author(s)
      天野翼・渡部孝幸・田中省作・宮崎佳典
    • Organizer
      2015年度JSiSE学生研究発表会(東海地区)
    • Place of Presentation
      名城大学(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2016-02-29
  • [Presentation] 学術情報マイニング2016

    • Author(s)
      田中省作
    • Organizer
      第4回九州大学異分野融合テキストマイニング研究会
    • Place of Presentation
      九州大学(福岡県福岡市)
    • Year and Date
      2016-01-30
    • Invited
  • [Presentation] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2015

    • Author(s)
      戸沢信晴・宮崎佳典・長谷川由美・田中省作
    • Organizer
      日本e-Learning学会2015年度学術講演会
    • Place of Presentation
      静岡大学(静岡県)
    • Year and Date
      2015-10-25
  • [Book] 言語研究と量的アプローチ2016

    • Author(s)
      石川有香・石川慎一郎・清水裕子・田畑智司・長加奈子・前田忠彦(編)
    • Total Pages
      307
    • Publisher
      金星堂

URL: 

Published: 2017-01-06  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi