Ryukyu temple research in collaboration with archeology

2019 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 15K02854
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Japanese history
• Research Institution: Okinawa National College of Technology
• Principal Investigator: Shimogori Takeshi 沖縄工業高等専門学校, 総合科学科, 准教授 (50413886)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 林 譲 東京大学, 史料編纂所, 教授 (00164971) ; 池田 栄史 琉球大学, 国際地域創造学部, 教授 (40150627)
• Project Period (FY): 2015-04-01 – 2020-03-31
• Keywords: 一字一石経 / 三牌 / 石碑 / 不羈 / 脱心祖穎 / 当間親雲上重陳 / 臨済宗 / 真言宗

Outline of Final Research Achievements

we arranged and studied 1314 Ichijiissekikyou.They were created by the Rengein temple monk Fuki.Created in 1691 or 1692.On the other hand, we also studied Sanpai.The oldest Sanpai is Tokushima Prefecture designated cultural properties.
It used to be considered a Ihai.But, correctly, it is one of the Sanpai,Kinjohai.
Japanese Kinjohai changed during the Meiji era.Ryukyu's Kinjohai changed in the Kingdom era before the Meiji era.Changes in Ryukyu were unique

Free Research Field

日本史

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

戦争で大きな被害を受けた沖縄では、王国時代の文化財は特別に貴重なもである。
一字一石経は戦中、土に埋まっていた故、戦争を生き延びることができた。その文化財の価値を発見し、公表できたことに意義がある。他方、三牌は、戦争で大きな被害を受け、沖縄本島ではわずかに2基が県立博物館に残されたにすぎない。2基ともに大きく損壊しており、またこの研究開始までは、位牌とされてきたものである。わずかに残された文化財の本来的機能を明らかにし、その源流をさぐってゆくこと、さらには琉球での独自の変化を見いだした意義がある。今後、首里城とならんで円覚寺を復元してゆく際の、大きな指標となる発見と考える。