2016 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
15K08553
|
|---|
| Research Institution | Hiroshima University |
|---|
Principal Investigator |
河本 健 広島大学, 社会産学連携室, 特任教授 (50224861)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
大武 博 福井県立大学, 学術教養センター, 教授 (20149925) [Withdrawn]
鵜川 義弘 宮城教育大学, 環境教育実践研究センター, 教授 (20232803)
金子 周司 京都大学, 薬学研究科, 教授 (60177516)
竹内 浩昭 静岡大学, 理学部, 教授 (90216854)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | コーパス / 論文英語 / ムーブ / 医学論文 / 生命科学論文 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
PubMedよりアメリカまたはイギリスから主要ジャーナルに発表された生命科学関連英語論文アブストラクトの収集を１年分追加した。さらに、Proc Natl Acad Sci USAのコーパスの収集も進めている。論文のパート（序論・方法・結果・考察・謝辞）毎に分けるため、ほとんど手作業で進めており、かなりの時間が必要になっている。研究協力者より、臨床医学論文のコーパスの提供を受け解析を行った。提供を受けたコーパスでは論文全体が11のパート（Move）に分けられており、コーパス解析ソフトAntConcを使うことによって、それぞれのMoveで特によく使われる単語を抽出することができた。そのようなMove特異的ランキングリストと単純頻度ランキングリストを利用し、両方で利用数が多い動詞や名詞、あるいは副詞に注目して、それらが使われるパターンの解析を行った。その結果、論文のパートごとによく使われる頻出パターン表現が多数見つかった。それらは単にフレーズに過ぎないので、ライフサイエンス辞書コーパスを用いて、それらのフレーズと共によく使われる主語・動詞・目的語なども抽出した。これによって、実際にそのフレーズでどのような文を作るのかが理解できる。抽出された表現を分類すると、いくつかのパターンに集約される。それは、各Moveの論文における役割と密接に関連している。これらの解析によって、論文の構成パターンがより明確になった。Moveの原則および頻出定型表現を示す本研究の内容は、論文を執筆する際に大いに役に立つものである。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
パート別のコーパスの収集には、予想以上の時間がかかって苦労している。しかし、新たな解析方法を見つけたため、コーパスの質を高めてより少ない分量のコーパスで、有益な情報を得ることが可能になった。臨床医学英語論文に関しては、解析がほぼ完了した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
現在、基礎生命科学分野の論文のMove別コーパスの作成を行っている。様々な分野のトップジャーナルからそれぞれ約10編（英語圏の国から発表された被引用回数が多くかつ新しい論文）、合計約400編の論文を選定し、それぞれの論文を12のMoveに分割してMoveごとのコーパスを作る。その後、Move特異的な重要単語を選定し、それらを軸に特徴的なフレーズを抽出し、分類した後に、ライフサイエンス辞書を用いて、主語＋動詞＋目的語のような実際に使えるパターンにしてまとめる。さらに以下のような分析を行う。論文における動詞の用法、論文における名詞の用法、論文における形容詞・副詞の用法、論文における前置詞の用法、Proc Natl Acad Sci USAコーパスを利用し、論文パート別英語実態解明、単語間の親和性（自然な共起表現）の調査、単語間の親和性（自然な共起表現）の提示方法を検討。
|
| Causes of Carryover |
当該分担者が担当した業務は、サーバー管理・移転の設定・メールリスト等の設定などで、予算を必要としなかった。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
次年度では、繰越分によりその他の研究遂行を行って、埋め合わせができる予定である。
|
Research Products
(8 results)
-
[Journal Article] Role of MSX1 in Osteogenic Differentiation of Human Dental Pulp Stem Cells2016
Author(s)
Goto, N. Fujimoto, K. Fujii, S. Ida-Yonemochi, H. Ohshima, H. Kawamoto, T. Noshiro, M. Shukunami, C. Kozai, K. Kato, Y.
-
Journal Title
Stem Cells Int
Volume: 2016
Pages: 8035759
DOI
Peer Reviewed / Open Access
-
[Journal Article] DEC2 is a negative regulator for the proliferation and differentiation of chondrocyte lineage-committed mesenchymal stem cells2016
Author(s)
Sasamoto, T. Fujimoto, K. Kanawa, M. Kimura, J. Takeuchi, J. Harada, N. Goto, N. Kawamoto, T. Noshiro, M. Suardita, K. Tanne, K. Kato, Y.
-
Journal Title
Int J Mol Med
Volume: 38
Pages: 876-884
DOI
Peer Reviewed
-
-
-
-
-
-
