2007 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
16102001
|
|---|
| Research Institution | National Museum of Ethnology |
|---|
Principal Investigator |
長野 泰彦 National Museum of Ethnology, 民族文化研究部, 教授 (50142013)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
武内 紹人 神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (10171612)
高橋 慶治 愛知県立大学, 外国語学部, 准教授 (20252405)
立川 武蔵 愛知学院大学, 文学部, 教授 (00022369)
白井 聡子 名古屋工業大学, 大学院・工学研究科, 准教授 (70372555)
|
|---|
| Keywords | チベット・ビルマ諸語 / シャンシュン語 / 言語基層 / 歴史言語学 |
|---|
| Research Abstract |
19年度は下記の研究を行った。
(1)チベット・ビルマ系未記述言語の調査研究とデータベース作成に関して:
a)長野がギャロン語を、池田が木雅語を、白井が丹巴語を中国で記述調査した。
b)高橋がインドでキナウル語を、本田がネパールでセケ語を調査した。また、桐生がネワール語文献を調査した。
c)各人は記述調査の結果をもとに、STEDTプロジェクト語彙データとの突合せと、各言語の文法データベースを作成するとともに、シャンシュン語語彙形式との比較を行った。
(2)シャンシュン語文献の解読と文法の再構成に関して:
a)OZについては武内・長野がフランス国立文書館の蔵する敦煌出土文献P1252につき解析を進めた。同時に、サンスクリット語のパラレルテキストの特定に着手した。
b)チベット語とシャンシュン語との対訳語彙集mDzod-phugのデータベース化を立川が引き続き行った。
c)研究協力者サムテン・カルメイ教授と長野が、NZに関するLexicon作成を引き続き、カトマンズのボン教寺院との協働で行い、全語彙のチベット語語釈を終了した。
(3)国際的な研究資源の共有体制の整備に関して:
a)長野・菊澤がライデン大学Bon Studies Projectとの研究資源共有体制を整備した。
(4)歴史言語学方法論再検討のためのワークショップ構成の検討に関して:
a)2008年度に予定されるワークショップの準備のため、長野を米国に派遣し、最新の歴史言語学理論に基づき、ワークショップの構造を固めた。
|
