2004 Fiscal Year Annual Research Report
新しい情報技術を利用したオープンリソース型スペイン語教育標準の構築
| Project/Area Number |
16202009
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
齊藤 文子 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (20240731)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
上田 博人 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (20114796)
高橋 均 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (50154844)
竹村 文彦 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (60197332)
網野 徹哉 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (60212578)
石橋 純 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (70323318)
|
|---|
| Keywords | e-learning / IT / マルチメディア / スペイン語 / 外国語教育 / 文法ビデオクリップ |
|---|
| Research Abstract |
平成16年度の研究実施計画に基づき、国内外で以下の活動、研究を行った。
1.先端教材・教授法の海外視察:齊藤は9月12〜24日、スイス・ジュネーブのILO語学研修センターで行われている国際機関職員向け語学教育を視察、イタリア・トリノILO国際研修センターで最先端のe-learningについて教授を受けた。また17年3月19〜29日、スペイン語の最先端教育を実施しているフランス・ツールーズ大学を訪れ、スペイン語教師との意見交換、授業参観、またネット教育用の素材をビデオ撮影した。上田は9月7〜11日、フィリピンで開催されたアジア・太平洋スペイン語教師連盟学会において、第二外国語としてのスペイン語教育について口頭発表、また海外のスペイン語教師との意見交換を行った。
2.海外提携機関における拠点作りの交渉:齊藤は来年度以降に向けてスペイン・ナバラ州との連携交渉、齊藤、上田はスペイン・コンプルテンセ大学フェリペ・セグンド高等教育研究所との連携交渉を進めた。
3.素材収集:ネット教育用素材のインタビュー、文化コンテンツのビデオ撮影を、石橋は8月13日〜9月27日コロンビア及びベネズエラにおいて、竹村は9月10〜23日、スペイン・マドリッド、グラナダにおいて、上田は12月21日〜17年1月3目、アルゼンチン・サルタにおいて、上田とルビオは17年3月10〜25日、スペイン・マドリッドにおいて、ロハスは17年2月26日〜3月26日、コロンビアにおいて行った。また竹村はマルチメディア教育用ビデオ、DVD、テキスト教材を収集した。
4.映像技術研究:16年8月10日にビデオ撮影研修、17年2月17日にビデオ編集研修を講師を招いて行った。
5.口頭発表:上田は上記(1)のフィリピンでの発表の他、17年3月21〜24日スペイン・トレドでのスペイン語育連盟国際学会で、スペイン語教育における辞書の役割とIT利用の新しい出版形態について発表を行った。
|
