2007 Fiscal Year Annual Research Report
新しい情報技術を利用したオープンリソース型スベイン語教育標準の構築
| Project/Area Number |
16202009
|
|---|
| Research Institution | The University of Tokyo |
|---|
Principal Investigator |
齊藤 文子 The University of Tokyo, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (20240731)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
上田 博人 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (20114796)
高橋 均 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (50154844)
竹村 文彦 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (60197332)
網野 徹哉 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (60212578)
石橋 純 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 准教授 (70323318)
|
|---|
| Keywords | e-learning / 外国語教育 / マルチメディア / スペイン語 / 文法ビデオクリップ / IT / 国際情報技術 / スペイン:メキシコ:ベネズエラ |
|---|
| Research Abstract |
最終年度にあたる本年度19年4月から実用版アーカイブが公開されるに至った。研究実施計画に基づき,国内外で以下の活動,研究を行った。
1.平成19年4月1日に公開されたコンテンツに加え,2つの新アーカイブ「語彙集」「問題集」を開発,公開した。また学習者にとって本アーカイブがより身近なものになる工夫のひとつとして,プロジェクトメンバーによるスペイン語世界に関するエッセイ「随筆小路」の連載をはじめた。
2.スペイン語統合アーカイブを更に充実,学習者にとってより使いやすいインターフェイスを開発した。
3.文化コンテンツ(ドキュメンタリービデオ作品)として「メキシコ,ウィチョール先住民の呪術師」「いつかスペインで会いましょう」(フランス・ツールーズ大学のスペイン語学習者へのインタビュー)を編集,公開した。また「メキシコの食文化:モレ」を海外取材,編集した。
4.ビデオクリップと文化コンテンツビデオの素材を各地で収集した。具体的にはスペイン(2007/9/14〜/28ラケル・ルビオ,2007/9/14〜10/7上田,2008/3/1〜/24上田),ベネズエラ(2007/8/1〜/13高橋,2007/11/30〜12/10石橋),メキシコ(2007/8/14〜/29グラナドス),広島・山口(11/24〜/26上田・石橋・畠山・カルロス・ルビオ)で取材を行った。
5.平成19年11月23日に研究協力者であるカルロス・ルビオ氏をスペインより招聘し,大学内外の外国語教育の研究者をコメンテーターに招き,本プロジェクトの成果報告を行う国際シンポジウム『東京大学スペイン語教育の挑戦:ウェブ環境を利用した外国語教育学習モデル』を開催した。
6.中級スペイン語教科書Viajerosの編集を行い,平成20年3月に出版した。
|
