| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
全 炳徳 長崎大学, 教育学部, 助教授 (10264201)
森田 裕介 長崎大学, 教育学部, 助教授 (20314891)
上薗 恒太郎 長崎大学, 教育学部, 教授 (10161217)
柳生 大輔 長崎大学, 情報メディア基盤センター, 助手 (10325681)
黒田 英夫 長崎大学, 大学院・生産科学研究科, 教授 (90215111)
|
|---|
| Research Abstract |
本研究課題で得た成果は,次の3点である.
1.遠隔国際交流を促進させるための,教材の効果的な多言語表示法開発とWeb-GIS教材の開発.
教材の効果的な多言語表示法として,Webページ内でのメニューや説明文,地名等を日本語,英語,韓国語で同時に表示させる方法,及びカーソル位置の韓国語の読みをポップアップ表示させる方法を開発した.メニューや説明文等の比較的短い語句の多言語同時表示は,数行以上の説明文より「ごちゃごちゃ」感が少なく,有効であることが分かった.また,Webページ内におけるスクロール文章の多言語同時表示については,主となる言語の文節単位での停止スクロールタイミングに合わせて文章を停止させると,無意味綴りの記憶再認課題においては普通のスクロールと同等の成績を示し,主観評価においては文章の理解に関する項目について普通スクロールより有意に高い評価を示すことが分かった.さらに,Web-GIS教材の初期バージョンを開発した.
2.伝送画像品質の教育的評価
遠隔授業で用いるDV動画の画質に関する心理物理評価については,プレゼンソフトを用いて行う説明型授業と対面型授業の違いにかかわらず,画質因子について4段階での主観評価2.5を示す心理物理評価値(PQR値)は4.4,臨場感因子ではPQR値で3.6,遠隔利点因子ではPQR値3.3,授業内容因子と分り易さ因子ではPQR値で10以上で得られることが分かった.
3.実証実験(DV動画とHDTV動画による遠隔授業)
DV動画による実証実験授業として,長崎大附属中と全南大附属中(韓国光州市),九州産業大学(福岡)の3地点間を結ぶ遠隔授業を実践した.この実践では,長崎-福岡間画質はPQRで2.4〜3.1,全南-福岡間画質はPQRで8〜11.4を示した.HDTV動画による実験授業として,長崎大附属中と広島大間を結ぶ遠隔授業を実践した.
|
