• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2007 Fiscal Year Final Research Report Summary

Comparative Studies on the Polysynthesis of the Languages in North-eastern Siberia and North America

Research Project

Project/Area Number 16320050
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

KUREBITO Tokusu  Tokyo University of Foreign Studies, Research Institure for Languages and Cultures of Asia and Africa, Associate Professor (40302898)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NAKAYAMA Toshihide  Tokyo University of Foreign Studies, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Associate Professor (70334448)
KAZAMA Shinjiro  Tokyo University of Foreign Studies, Department of Foreign Languages, Professor (50243374)
KUREBITO Megumi  University of Toyama, Department of Humanities, Professor (90223106)
Project Period (FY) 2004 – 2007
KeywordsPolysynthesis / North-eastern Siberia / North America / Native people's language / Linguistic Typology / Endangered Languages
Research Abstract

The languages spoken in North-eastern Siberia and North America are called "bridgebuilders between the Old Continent and the New Continent" because of their common typological characters including polysynthesis across the Bering Strait. This study aims to at addressing the issue of defining and identifying a word in polysynthetic languages. The issue is approached from a new perspective ; through the typological comparison of the language.
During four years' study we have collected a large amount of data on those languages and have tried to analyze them. Also we could contribute to the typological study on the plysynthesis through both publishing and presenting the results of our studies. Besides them the publication of several dictionaries and folklore texts enabled us not only to present valuable data for the linguists, both domestic and foreign, but also to contribute to the documentation of these endangered languages for the local communities and schools.
The present report is consists of the paper morphology and morphosyntax of each language.

  • Research Products

    (56 results)

All 2008 2007 2006 2005 2004 Other

All Journal Article (39 results) (of which Peer Reviewed: 9 results) Presentation (9 results) Book (7 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Valency-changing in Chukchi2008

    • Author(s)
      KUREBITO Tokusu
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 73-86

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] A Survey of Polysynthetic Word Formation in Nuuchahnulth2008

    • Author(s)
      NAKAYAMA Toshihide
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 59-71

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 分詞および関係詞によるコリャーク語関係節の相補的形成2008

    • Author(s)
      呉人 恵
    • Journal Title

      北方人文研究 第1号

      Pages: 19-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Participial Relative Clauses in Koryak and their Typological Characterization2008

    • Author(s)
      KUREBITO Megumi
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 87-101

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] The diachronic development of the Group III of Tungusic languages2008

    • Author(s)
      KAZAMA Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 103-123

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Alienable possession suffixes in Tungusic languages2008

    • Author(s)
      KAZAMA Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 125-140

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Third' person pronouns in Udihe and Nanai2008

    • Author(s)
      KAZAMA Shinjiro
    • Journal Title

      Linguistic Typology of the North Vol.1

      Pages: 141-153

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Valency-changing in Chukchi2008

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Journal Title

      In Kurebito, T(ed.) Linguistic typology of the North Vol.1. Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 73-86

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A Survey of Polysynthetic Word Formation in Nuuchahnulth2008

    • Author(s)
      Nakayama, Toshihide
    • Journal Title

      In Kurebito, T(ed.) Linguistic typology of the North, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 73-86

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Participial Relative Clauses in Koryak and their Typological Characterization2008

    • Author(s)
      Kurebito, Megumi
    • Journal Title

      In Kurebito, T(ed.) Linguistic typology of the North Vol.1

      Pages: 87-102

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The diachronic development of the Group III of Tungusic languages2008

    • Author(s)
      Kazama, Shijiro
    • Journal Title

      In Kurebito, T(ed.) Linguistic typology of the North Vol.1

      Pages: 103-123

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A study of vowel harmony in Mongolian and Chukchi: Directionality vs. Dominance2007

    • Author(s)
      KUREBITO Tokusu
    • Journal Title

      Altaistic Studies Vol.2

      Pages: 61-70

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The vanishing languages of the Pacific Rim: Palaeosiberian2007

    • Author(s)
      KUREBITO Megumi
    • Journal Title

      The Vanishing languages of the Pacific Rim

      Pages: 393-396

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Using written records to revitalize North American languages2007

    • Author(s)
      NAKAYAMA Toshihide
    • Journal Title

      The Vanishing languages of the Pacific Rim

      Pages: 91-106

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 資料収集がつなげる博物館と言語学者-なぜ私たちは共にコリャーク・コレクションに取り組んだか?-2007

    • Author(s)
      呉人 恵
    • Journal Title

      北太平洋の文化 北方地域の博物館と民族文化

      Pages: 43-48

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ヌートカ語2007

    • Author(s)
      中山 俊秀
    • Journal Title

      「文法を描く」 第2号

      Pages: 197-228

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] ナーナイ語コンドン方言テキスト2006

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Journal Title

      環北太平洋の言語 Vol.13

      Pages: 83-126

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] 『地中に引っ張り込まれた女の子』-ヌートカ語アハウザット方言テキスト-2006

    • Author(s)
      中山 俊秀
    • Journal Title

      環北太平洋の言語

      Pages: 1-14

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] コリャーク-ツンドラの開拓者たち-2006

    • Author(s)
      呉人 恵
    • Journal Title

      トナカイ遊牧民コリャークの伝統と現代

      Pages: 36-41

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ソロン語口語コーパスとその分析」2006

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Journal Title

      フィールド調査による口語資料の収集及びその分析 Vol.1

      Pages: 11-43

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] (Translated and annotated) Udihe texts 2(in Japanese)2006

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Publications on Tungus languages and Cultures 24A, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 188

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The Tradition and Folk tales of Reindeer-breeding Koryak(in Russian)2006

    • Author(s)
      Kurebito, Megumi(ed)
    • Journal Title

      Graduate School of Letters, Hokkaido University

      Pages: 163

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] "A Linguistic Anthropological Analysisof the Koryak Classification System for Domestic Reindeer"(In Japanese)2006

    • Author(s)
      Kurebito, Megum
    • Journal Title

      The Proceeding of the 20th International Abashiri Symposium : The Culture of the north Pacific Region as Crossroad of Continents

      Pages: 43-54

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] コリャークの家畜トナカイ分類システムの言語人類学的分析2005

    • Author(s)
      呉人 恵
    • Journal Title

      文化の十字路-北太平洋沿岸の文化- 第21号

      Pages: 9-20

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] タイゴノス半島のコリャーク語の方言的位置づけについて2005

    • Author(s)
      呉人 恵
    • Journal Title

      環北太平洋の言語 Vol.12

      Pages: 35-54

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] ヌートカ語における複統合的語形成の分布と機能2005

    • Author(s)
      中山 俊秀
    • Journal Title

      記述的研究から明らかになる文法の諸問題

      Pages: 127-143

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Argument Structure in Discourse-Argument Choice in Possessive Constructions in Nuuchahnulth-2005

    • Author(s)
      NAKAYAMA Toshihide
    • Journal Title

      Corpus-Based Approaches to Sentence Structures

      Pages: 15-31

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] チュクチ語における借用語について2005

    • Author(s)
      呉人 徳司
    • Journal Title

      環北太平洋の言語 Vol.12

      Pages: 25-34

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ナーナイ語の疑問詞による反語表現について2005

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Journal Title

      環北太平洋の言語 Vol.12

      Pages: 129-163

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] "On Cloanwords in Chukchi"(in Japanese)2005

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Journal Title

      Languages of the North Pacific Rim Vol.12 Graduate School of Letters, Hokkaido University

      Pages: 25-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] "Rhetorical questions with interrogative pronouns in Nanai"(in Japanese)2005

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Languages of the North Pacific Rim Vol.12 Graduate School of Letters, Hokkaido University

      Pages: 129-163

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] "Dialectal Status of Koryak on the Tajgonog Peninsula"(in Japanese)2005

    • Author(s)
      Kurebito, Megumi
    • Journal Title

      Languages of the North Pacific Rim Vol.12

      Pages: 129-163

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Argument Structure in Discourse-Argument Choice in Possessive Constructions in Nuuchahnulth2005

    • Author(s)
      Nakayama, Toshihide
    • Journal Title

      In Takagaki, Susumu, et. al. (eds.) Corpus-Based Approaches to Sentence Structures. Amsterdam : John Benjamins

      Pages: 15-31

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] ツンドラのトナカイ遊牧民チュクチ2004

    • Author(s)
      呉人 徳司
    • Journal Title

      北の遊牧民-モンゴルからシベリアまで-

      Pages: 38-42

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Chukchi Animal Folktales(Joint editor : Jun'ichi Oda)2004

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu(ed)
    • Journal Title

      Chukotka Studies No.3

      Pages: 48

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] A Basic Topical dictionary of the Koryak-Chukchi Languages2004

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu & Zhukova Alevtina(eds)
    • Journal Title

      Asian and African lexicon 46, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 542

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] (Translated and annotated) Udihe txets A(in Japanese)2004

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Journal Title

      Publications on Tungus languages and Cultures 24A, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 572

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Solon folk tales and legends(in Japanese)2004

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro & Touya(eds.)
    • Journal Title

      Publications on Tungus languages and Cultures 41, Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 99

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] "Distribution and Functions on Nuuchahnulth Polysynthesis"(in Japanese)2004

    • Author(s)
      Nakayama, Toshihide
    • Journal Title

      In Nakayama, T & Shiohara, A(eds.) Issues in Linguistic Structure Revealed by Descriptive Studies. Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies

      Pages: 127-159

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] The Polysynthesis in Chukchi2007

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      Third Altaistic Conference, Daito Bunka University
    • Place of Presentation
      Tokyo
    • Year and Date
      2007-05-18
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] Characteristics of Nuuchahnulth polysynthesis2007

    • Author(s)
      Nakayama, Toshihide
    • Organizer
      Annual meeting of the Society of the Study of the Indigenous Languages of the Americas
    • Place of Presentation
      Anaheim Hilton(Anaheim, California, U.S.)
    • Year and Date
      2007-01-07
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] A Museum and Linguist Linked by material Collection Why We Worker on Koryak Collection Together2006

    • Author(s)
      Kurebito, Megumi
    • Organizer
      The 20th International Abashiri Symposium 'The Culture of the north Pacific Region : Museum and Indigenous Culture
    • Place of Presentation
      Abashiri.
    • Year and Date
      20061104-05
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] Tungusic languages spoken in Far-East2006

    • Author(s)
      Kazama, Shinjiro
    • Organizer
      The 133th meeting of Linguistic Society of Japan, Sapporo Gakuin University
    • Year and Date
      2006-11-19
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] A Linguistic Anthropological Analysis of the Koryak Classification System for Domestic Reindeer2005

    • Author(s)
      Kurebito, Megumi
    • Organizer
      The 20th International Abashiri Symposium : the Culture of the north Pacific Region as of Crossroad Continents
    • Place of Presentation
      Abashiri
    • Year and Date
      20051021-32
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] The polysynthetic language : evidence from Chukchi2005

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      International Comparative, historical and typological study of languages and cultures, Tomsk State Pedagogical University
    • Place of Presentation
      Tomsk City, Russia.
    • Year and Date
      20050622-25
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] The Chukchi noun incorporation and polysynthesis2005

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      The 130th meeting of Linguistic Society of Japan, International Christian University
    • Place of Presentation
      Tokyo
    • Year and Date
      2005-05-12
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] The lexical suffix in Nutka and polysynthesis2005

    • Author(s)
      Nakayama, Toshihide
    • Organizer
      The 130th meeting of Linguistic Society of Japan, International Christian University
    • Place of Presentation
      Tokyo
    • Year and Date
      2005-05-12
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Presentation] Language endangerment of Chukchi2004

    • Author(s)
      Kurebito, Tokusu
    • Organizer
      International Conference "Language Promotion and Planning in Europe and Russia", Kalmyk State University
    • Place of Presentation
      Elista, Russia
    • Year and Date
      20040928-29
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] ソロンの民話と伝説2008

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Total Pages
      99
    • Publisher
      東京外国語大学・アジアアフリカ言語文化研究所
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 清文彙書2008

    • Author(s)
      風間 伸次郎(ほか2名)
    • Total Pages
      300
    • Publisher
      東京外国語大学・アジアアフリカ言語文化研究所
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] ウデヘ語テキスト22006

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Total Pages
      188
    • Publisher
      東京外国語大学・アジアアフリカ言語文化研究所
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Коряки-кочевники: их обыаи, обряды и сказки(トナカイ遊牧民コリャークの風俗習慣と民話)2006

    • Author(s)
      呉人恵
    • Total Pages
      163
    • Publisher
      北海道大学大学院文学研究科
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] A Basic Topical dictionary of the Koryak-Chukchi languages2004

    • Author(s)
      呉人徳司(Zhukova Alevtinaとの共著)
    • Total Pages
      542
    • Publisher
      東京外国語大学・アジアアフリカ言語文化研究所
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Chukchi Animal Folktales2004

    • Author(s)
      KUREBITO Tokusu(Joint editor: Jun'ichi Oda)
    • Total Pages
      48
    • Publisher
      Chukotka Studies Committee
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] ウデへ語テキスト(A)2004

    • Author(s)
      風間 伸次郎
    • Total Pages
      572
    • Publisher
      東京外国語大学・アジアアフリカ言語文化研究所
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Remarks] 「研究成果報告書概要(和文)」より

    • URL

      http://www.ling-atlas.jp/

URL: 

Published: 2010-02-04  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi