• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2006 Fiscal Year Final Research Report Summary

Research on paradigm change of german contemporary performing arts

Research Project

Project/Area Number 16520136
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field ヨーロッパ語系文学
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

TANIGAWA Michiko  Tokyo University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Prof., 外国語学部, 教授 (50038501)

Project Period (FY) 2004 – 2006
KeywordsBrecht / Mueller / Jelinek / German contemporary theater / german dramas 30 / performing arts / foreign language theater
Research Abstract

In connection with my thema 'Research on paradigm change of german contemporary performing arts' I habe renderd for example many contributions to 'the German Year in Japan' 2005
1,:On the guest Theater performances from Berlin in Tokyo I habe helped them in various matters
2, We, 5 members of editorial board, habe selected the best 30 contemporary German Theater Plays, and translated them in team, finally published sponserd by Goethe-Institut with Ronsosha already 28 books, among them 3 my translations and comments on plays of Heiner Mueller and Elfriede Jelinek
3, Pararell we habe organized many symposiums about the german contemporary performing arts, for example in the congress of the Japanese Society of German Literater,Haiyuza Theater, Theater X and so on.
For this porpose of introducing the german contemporary performing arts to the Japanese readers and audiences I habe gatherd my related papers together and written new papers too on this thema for the book "paradigm change of german contemporary performing arts " with Ronsosha : Total 420 pages
One another book publication, as a joint work of 6 collaboraters for example Minako OKAMURO, Tadashi UCHINO, Kuniichi UNO, based on COE lecture course at the WASEDA University,was published 2005 ; "Wisdom of the theater, theater of the wisdom" with Perikanshobo
What's more, various translations and lectures,for instance especially, "Mother Courage and her children" in the New National Theater performd by Shinobu OHTAKE, directed by Tamiya KURIYAMA.

  • Research Products

    (17 results)

All 2007 2006 2005 2004

All Journal Article (8 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] トランジット・ベルリン-あるいは<東>と<西>のトポロジ-2007

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Journal Title

      東京外国語大学発行「総合文化研究」10号特集 10

      Pages: 66-77

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Berlin - Topology of the 'East' and 'West'2007

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Journal Title

      Trans Cultural Studies, Trans Cultural Studies Institut of the TUFS No.10

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] ブレヒトとベンヤミンをめぐる断章2006

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Journal Title

      KAWADE道の手帖 ベンヤミンー救済とアクチュアリティ(85〜91頁)(河出書房) 単行本(所収)

      Pages: 85-91

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] <ピナ・バウシュのタンツテアター>の歴史的な位相2006

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Journal Title

      シアターアーツ27 2006夏号(10〜16頁)(AICT日本センター発行) 27(所収)

      Pages: 10-16

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] シンポジウム : シアタークリテイック・ナウ06「都市と演劇 東京vsベルリンー」2006

    • Author(s)
      谷川道子, 太田省吾, 宮本隆司, 新野守広, (司会)西堂行人
    • Journal Title

      シアターアーツ29 2006冬号 39(所収)

      Pages: 36-45

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Journal Article] Essay on the relations between Brecht and Benjamin2006

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Journal Title

      Handbook KAWADE : Benjamin

      Pages: 85-91

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] The historical Phase of <the Dance Theater of Pina Baush2006

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Journal Title

      Theater Arts(Japanese Center of AICT)

      Pages: 10-16

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Journal Article] Der Apfel Brechts und seiner Frauen : Reise auf der Suche ihrer Spuren im Exil2004

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Journal Title

      Bertolt Brecht und Hans Tombrock : Schriften des Fritz Hueser INstituts(Reihe:Ausstellungskataloge) Bd.11

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] ドイツ現代戯曲選30第9巻エルフリーデ・イエリネク『汝、気にすることなかれ』翻訳+訳者解題 : それでも気になる「死の3部作」2007

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Total Pages
      全160
    • Publisher
      論創社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] 大学・ドイツ・演劇2007

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Total Pages
      95-134
    • Publisher
      甲南新書 第6集 創立百周年記念
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] ドイツ現代戯曲選30 第17巻ハイナー・ミュラー『指令-ある革命への追憶』翻訳+訳者解題 : <指令>はどこから来て、どこに行くのだろうか2006

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Total Pages
      全87
    • Publisher
      論創社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] Translation and Comment of the Play of Heiner Mueller : The Command--a Memory of a Revolution2006

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Total Pages
      87
    • Publisher
      Ronsosha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Translation and Comment of the Play of Elgriede Jelinek : Don't mind-The Small Trilogy about the Death2006

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Total Pages
      160
    • Publisher
      Ronsosha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] 知の劇場、演劇の知(岡室美奈子編、谷川道子の他4名共著の)2005

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Total Pages
      全320
    • Publisher
      ぺりかん書房
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] ドイツ現代演劇の構図2005

    • Author(s)
      谷川 道子
    • Total Pages
      全420
    • Publisher
      論創社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Book] based on COE lecture course at the WASEDA University : Wisdom of the theater, theater of the wisdom2005

    • Author(s)
      Minako OKAMURO, Tadashi UCHINO, Kuniichi UNO
    • Total Pages
      270
    • Publisher
      Perikanshobo
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Book] Paradigm Change of German Contemporary Performing arts2005

    • Author(s)
      Michiko Tanigawa
    • Total Pages
      420
    • Publisher
      Ronsosha
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 2008-05-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi