2005 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
16652026
|
|---|
| Research Institution | Hiroshima University |
|---|
Principal Investigator |
加藤 徹 広島大学, 総合科学部, 助教授 (80253029)
|
|---|
| Keywords | 中国 / 演劇 / 伝統文化 / 京劇 / 劇場 |
|---|
| Research Abstract |
前年度に引き続き、中国の伝統演劇の上演活動について、研究と調査を行った。
北京の現地調査では、中国戯曲学院、前門梨園劇場、湖広会館などの施設を訪問したほか、京劇関係者多数から聞き取り調査を行った。現在では姿を消した劇場や、海外の劇場での公演についても、古老から聞き取り調査を行った。京劇音楽家の許俊徳氏からは、舞台建築の構造が異なるヨーロッパでの上演状況について、貴重な話を聞くことができた。その他、一九三〇年代から六〇年代にかけての北京の劇場や、福建省、内モンゴルなど地方での京劇舞台上演の状況についても、それぞれ当時をよく知る元京劇俳優たちから聞き取り調査を行った。また日本のNHKテレビの番組「天才画家の肖像・曾我蕭白」(ハイビジョン特集)の制作スタッフから助言を求められたため、番組制作クルーに協力し、前門梨園劇場での北京京劇院による舞台上演収録に同行・協力し、その際、京劇団の団長や団員と意見交換を行った。このほか、中国第一歴史档案館にも行き、清末の宮廷演劇関係の史料調査も行った。その成果の一部は、『西太后』(中央公論新社、2005年9月刊)で活用した。
上海の現地調査では、上海京劇院を訪問し、京劇の制作の現場を見学するとともに、有名な京劇俳優である厳慶谷氏と史依弘氏から聞き取り調査を行った(その一部は月刊『中国語ジャーナル』2006年5月号で、インタビュー記事として発表する予定)。また上海市戯曲学校を訪問し、京劇や話劇、昆劇など各種の俳優を養成する授業を見学し、教員や学生から聞き取りを行い、同校の逸夫舞台(上海)での上演にも同行した。
杭州の現地調査では、京劇の歴史的な名優・蓋叫天の博物館を訪問し、また蓋叫天の子孫である二人の京劇俳優(上海在住)から聞き取り調査を行った。このほか、紹興の地方劇の名優である六齢童氏(上海在住)や、寧波の地方劇団の沃副団長からも話を聞くと同時に、資料の提供を受けた。
なお、以上の研究調査で得られた知見の一部は、本年2月17日に東京で開催された国際交流金主催の『異文化理解講座』で発表した。
|
Research Products
(1 results)
