• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Annual Research Report

フランス近代詩学の展開をめぐる研究

Research Project

Project/Area Number 16H03397
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

中地 義和  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (50188942)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 月村 辰雄  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (50143342)
野崎 歓  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (60218310)
MARIANNE SIMON・O  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (70447457)
塚本 昌則  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (90242081)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Keywords詩学 / レトリック / 文学ジャンル / 韻律 / 散文詩 / 詩的散文 / 現代性
Outline of Annual Research Achievements

19世紀詩学をめぐる理論的文献の精査を進めた。具体的には、バンヴィル『フランス詩提要』、重要詩集の序文、詩人による作家論、ボードレール、マラルメ、ヴェルレーヌ、ランボーらにおけるメタポエムの検討を通じて、19世紀詩人が自らの詩作をいかに理論づけているかを具体的に検証した。
19世紀の特徴的な現象である散文詩に関して、隣接領域である詩的散文(ネルヴァル『ボヘミアの小さな城』、ランボー『地獄の一季節』、ロートレアモン『マルドロールの歌』)との比較・対照の視点から、その発生と展開を跡づけた。研究代表者はボードレールとランボーの散文詩をめぐる成果の一部を、コレージュ・ド・フランスでの連続講義において発表した。また、近代詩学を専門とする海外の研究者を招聘し、詩学における「現代性」をめぐる講演を企画し、集中的に討議する機会を持った。同じ研究者を囲んで、ロートレアモン『マルドロールの歌』における叙事詩(エポぺ)の側面の検討も行なった。
韻文と散文の交差現象に関して、韻文詩の詩節分けの枠組みを踏襲しながら最初の散文詩を試みたベルトランの例、同一テーマを韻文と散文で扱ったボードレールの例、散文のなかに韻文的リズムを導入したマラルメ、ランボーの例を対象に、リズムと文体の二重の視点から新たな検討を試みた。韻文の散文化現象に劣らず、ある種の散文詩や散文において韻文的韻律が強く残存することがあらためて確認された。その意味づけが今後の作業の一つである。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

28年度中に予定していた海外研究者との研究交流が、先方の事情で次年度に繰り越されたが、それ以外は、おおむね当初の予定どおりに推移している。近代詩学の理論的文献の検討、散文詩と隣接領域との比較検討、韻文と散文の干渉現象の検討を、並行的に、また相互に関連づけながら進めている。

Strategy for Future Research Activity

次年度以降は、(1)フランス近代における詩学とレトリックと相関関係、レトリックにおける隠喩の特権化、隠喩におけるイメージの優越の現象、及びそれに関連して(2)20世紀前半の詩人たちにおける、閉じられた作品としての「詩」への異議申し立ての現象を検討する。また、詩の受容の観点から、(3)剽窃やパロディの問題、(4)非時系列な詩史の構築の可能性、を検討する。

  • Research Products

    (13 results)

All 2017 2016

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 4 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 2 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] Gerard de Nerval et le partage du reve2017

    • Author(s)
      NOZAKI, Kan
    • Journal Title

      Revue Nerval

      Volume: 1 Pages: 43, 58

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] De "La Joie" a "La Lune" : les poemes a voir de Pierre Albert-Birot2017

    • Author(s)
      SIMON-OIKAWA, Marianne
    • Journal Title

      Livre / Poesie : une histoire en pratique(s)

      Volume: 1 Pages: 105, 112

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] De la modernite du poete en prose2016

    • Author(s)
      NAKAJI, Yoshikazu
    • Journal Title

      L'Annee Baudelaire

      Volume: 18-19 Pages: 293, 306

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 二重の肖像(訳者解説)2016

    • Author(s)
      中地義和
    • Journal Title

      アントワーヌ・コンパニョン『書簡の時代』

      Volume: 1 Pages: 194, 211

  • [Journal Article] 放心の幾何学―20世紀フランス文学における眠りと夢 (1)2016

    • Author(s)
      塚本昌則
    • Journal Title

      思想

      Volume: 8 Pages: 78, 96

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] "Mon sort depend de ce livre" : vie et art dans "Une saison en enfer"2017

    • Author(s)
      NAKAJI, Yoshikazu
    • Organizer
      Universite de Paris-Sorbonne(France, Paris)
    • Invited
  • [Presentation] Le poeme en prose et le narratif : "Illuminations"2017

    • Author(s)
      NAKAJI, Yoshikazu
    • Organizer
      Narration et invention en litterature et cinema (Suisse, Universite de Geneve)
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Les inventions d'inconnu : Rimbaud face a Baudelaire2016

    • Author(s)
      NAKAJI, Yoshikazu
    • Organizer
      Cycle de 4 cours, College de France (France, Paris)
    • Invited
  • [Presentation] Valery et Proust : deux poetiques du reve2016

    • Author(s)
      TSUKAMOTO, Masanori
    • Organizer
      Paul Valery et les sciences (Montpellier, France)
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Les relations de Pierre et Ilse Garnier avec Niikuni Seiichi2016

    • Author(s)
      SIMON-OIKAWA, Marianne
    • Organizer
      Pierre et Ilse Garnier, deux poetes face au monde (Universite de Tours, France)
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 声と文学──拡張する身体の誘惑2017

    • Author(s)
      塚本昌則(共編著)
    • Total Pages
      584
    • Publisher
      平凡社
    • ISBN
      978-4582333275
  • [Book] 書簡の時代2016

    • Author(s)
      アントワーヌ・コンパニョン、中地義和(訳・解説)
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      みすず書房
    • ISBN
      978-4-622-08563-8
  • [Book] 夢の共有2016

    • Author(s)
      野崎歓
    • Total Pages
      224
    • Publisher
      岩波書店
    • ISBN
      978-4000254243

URL: 

Published: 2018-12-17  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi