2017 Fiscal Year Research-status Report
越境と共生の文化学ーラフカディオ・ハーンと夏目漱石を中心に
| Project/Area Number |
16K02603
|
|---|
| Research Institution | Kumamoto University |
|---|
Principal Investigator |
坂元 昌樹 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 准教授 (70346972)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
西槇 偉 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 教授 (50305512)
濱田 明 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 教授 (60264264)
福澤 清 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 名誉教授 (80136697)
永尾 悟 熊本大学, 大学院人文社会科学研究部(文), 准教授 (80389519)
平野 順也 熊本大学, 文学部, 准教授 (40432992)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | ラフカディオ・ハーン / 夏目漱石 / 異文化接触 / 多文化共生 / 比較文学 / 文学一般 / 文化研究 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
当該年度においては、ラフカディオ・ハーン（1850-1904）と夏目漱石（1867-1916）の文学と思想について、異文化接触や多文化共生研究の視点を導入して検討するという基本方針に基づきながら、所属機関の熊本大学における教育研究組織の設置とも連動しつつ共同研究を進めた。第一に、2016年度から継続のハーン・漱石研究から見た東アジアにおける越境と共生というテーマに関して、研究代表者の坂元昌樹と研究分担者の西槇偉を中心に研究を進めた。東アジアでの国際研究活動として、坂元昌樹と西槇偉が中国の延辺大学で開催された国際学会に参加して漱石に関する研究発表を行い、同学会に参加した研究者との学術交流を行った。また、本研究課題に関係して、中国東北地方（大連・瀋陽・営口など）での資料調査ならびに現地研究者等との研究上の交流を2回にわたって実施した。第二に、2017年度はハーン・漱石研究から見たヨーロッパにおける越境と共生というテーマに関して共同研究の形で検討を進めた。研究分担者の福澤清は、近代アイルランド文化におけるハーン評価の検討に関して、アイルランド各地（ダブリン・スライゴー・ウォーターフォードなど）での資料収集と研究交流を行った。また、研究分担者の濱田明は、フランスのパリ13大学での研究集会に参加して、ハーン・漱石を視野に収めて文学とルボルタージュに関する研究報告・学術交流を行った。また、研究分担者の永尾悟と平野順也は、本研究課題に関係するそれぞれの英語圏の文学・文化についての個別研究を進めた。そして第三に、所属機関の熊本大学では2017年12月に学内組織として文学部附属漱石・八雲教育研究センターが設立されたが、本研究課題の研究代表者と各研究分担者は、本研究課題の遂行とも様々に関係する同センターの教育研究活動にも関与することとなり、共同研究上で必要な情報共有と研究成果の発信に努めた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
研究計画におけるハーン・漱石研究から見た文化的越境の諸ケースの検討というテーマに関して、第一に東アジア地域については中国の延辺大学での研究発表ならびに2度にわたる中国での資料調査と学術交流を行ったこと、第二にヨーロッパについてもアイルランド及びフランスでの資料調査と学術交流を実施したことなど、当初の計画に従って進めることができた。そして、研究代表者と各研究分担者の所属機関の学内組織である漱石・八雲教育研究センターの活動とも連動しつつ、おおむね研究計画に沿って共同研究を進めていると判断する。
|
| Strategy for Future Research Activity |
本共同研究の研究成果の発表を、引き続き計画的に進めたい。また、次年度は過去2年間の研究成果に基づきながら、ハーン・漱石研究から見た文化的越境の諸ケースの総合的検討を主要なテーマに、共同研究を進める予定である。
|
| Causes of Carryover |
物品費・旅費その他の一部の執行予定を次年度に延期した。
|
