2016 Fiscal Year Research-status Report
主観性に基づく言語の類型化と他の言語類型との相関に関する認知類型論的実証研究
| Project/Area Number |
16K02618
|
|---|
| Research Institution | Tohoku University |
|---|
Principal Investigator |
上原 聡 東北大学, 高度教養教育・学生支援機構, 教授 (20292352)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
Narrog Heiko 東北大学, 国際文化研究科, 教授 (40301923)
小野 尚之 東北大学, 国際文化研究科, 教授 (50214185)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 主観性 / 主体性 / 認知言語学 / 言語類型論 / アジア諸言語 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
主体性・主観性の理論的な面での研究実績として、ラネカーのsubjectivity理論を、ラネカー自身の議論および対象とした言語現象に基づいて、通言語的な観点から見直したことが挙げられる。それにより、日本語における「主体性」か「主観性」かについて整理・検討し、また、そのsubjecfiticationについても通時的変化としての文法化にかかわる「主観化」か、必ずしも通時的変化に関わらない「状況没入」かについても整理・検討した。さらに、主観性の言語表現を、概念内容（事態内容）に基づくのではなく、各言語における言語慣習化の結果によるものと明確に定義することにより、言語類型化の元になる言語データ収集の対象を明らかにした。
また平行して、主観性表現の記述・用例の収集についても、関連研究の論文やアジア諸言語を中心とした記述文法書などを利用し、進めた。対象の範囲についても、これまで中心に行ってきた移動構文や内的状態構文についてさらに進め、加えて範囲をいわゆく主観移動構文や主観変化構文（Matsumoto 1996の'subjective change expressions）など、他の語彙化（Talmy 1985の'lexcalization patterns'）・構文化のパターンについても研究分担者とも打合せを持ちながら、議論考察を進めた。主観性の言語類型と他の言語類型との相関に関しても、「する／なる」の類型との相関について日本語を中心に始めた。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
ラネカーのsubjectivity/subjectification理論の通言語的・通時的観点からの整理・検討については自身も執筆した論文を含む共編著論文集『ラネカーの(間)主観性とその展開』を完成させ出版した。該当する主観性表現の記述・用例の収集も進んでいる。論文発表も１件行い、海外の研究機関からの招聘を受け、研究成果の発表・議論を行なった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
２年度には、さらに文献・資料・データの収集および検証を継続するとともに、初年度に得られたものと同程度のデータ収集及び分析を、授受構文、情意を表わす構文、モダリティ等を表す認識表現、対者に対する態度・働きかけを表す間主観性表現と対象の構文や表現を広げて進めて行く。また、それぞれの言語の語順類型や形態類型などを明らかにし、主観性の類型と他の類型との相関性の考察を進める。
|
| Causes of Carryover |
当初予定していたより研究出張旅費が多くかかり、当初予定していたデータ収集・分析用パソコン機器の購入金額が不足となったため、残額を来年度に回し来年度予定の旅費から充当することによりパソコン機器を購入することを考えたため。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
今年度購入予定であったデータ収集・分析用パソコン機器を購入予定。
|
