2016 Fiscal Year Research-status Report
イラン出土楔形文字新言語資料－新しい言語データの提出とその言語学的分析
| Project/Area Number |
16K02642
|
|---|
| Research Institution | Kokushikan University |
|---|
Principal Investigator |
森 若葉 国士舘大学, イラク古代文化研究所, 共同研究員 (80419457)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
前川 和也 国士舘大学, イラク古代文化研究所, 共同研究員 (60027547)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 楔形文字 / シュメール語 / アッカド語 / エラム語 / 粘土板 / イラン |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
イランの古代メソポタミア文明遺跡で出土し、イラン国内の博物館で所蔵されている粘土板（紀元前3千年紀～紀元前1千年紀、マルヤン、スサ、バルデコルガル出土）の調査研究、および京都大学総合博物館所蔵の楔形文字粘土板文書（紀元前三千年紀）の研究調査を実施し、公刊にむけて準備作業をすすめた。
イラン国立博物館所蔵の粘土板（エラム語、シュメール語資料）については、3カ年の調査計画の打合せをおこなうともに、同博物館において文化財関係の国際シンポジウム、Japan-Iran Cultural Heritage Research Symposium（於 イラン国立博物館 [イラン・テヘラン]）において、その研究調査方法および内容にかんし招待講演をおこなった。
また、京都大学総合博物館所蔵楔形文字資料については、この1年の間に、シュメール語の既出版資料の校訂作業、およびこれまで公刊されていない印影の確認作業をすすめた。
アッカド語の未公刊粘土板資料については、翻字・翻訳の論文発表の準備をすることができた。その研究調査内容の概要と経過報告については、早稲田大学で6月に口頭発表をおこなっており、アッカド語粘土板のうち、古バビロニア期の不動産売買文書については、2017年中に論文が発表される予定である。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
イランの調査にかんしては、テヘランに渡航し、博物館関係者と研究計画について打合せを行い、講演を行った。また京都大学総合博物館の調査については、毎週1回博物館内で資料調査をおこない、シュメール語粘土板の校訂作業をすすめるとともに、未公刊アッカド語粘土板については、2017年度に論文発表の準備がほぼ整った。
|
| Strategy for Future Research Activity |
イランでの調査を継続するとともに、京都大学所蔵の粘土板については順次公刊を行い、最終的には校訂も含めずべての粘土板について翻字・翻訳を公開する。
|
| Causes of Carryover |
研究計画では、初年度当初に調査用ノートPCを購入予定であったが、古いPCがまだ使用可能であるため、新規購入を見送ったため。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
設備（パソコン）の充実を図り、博物館調査出張旅費や博物館資料データ収集費用のほか、関連書籍等の購入その他消耗品等に充てる。
|
Research Products
(3 results)
