A Study on the Sirongol Languages, Mongolic Endangered Languages of the Qinghai-Gansu Area in China

2018 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 16K02679
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Hiroshima University
• Principal Investigator: SATO NOBUHARU 広島大学, 国際協力研究科, 教授 (90263657)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 角道 正佳 大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 名誉教授 (30144538)
• Project Period (FY): 2016-04-01 – 2019-03-31
• Keywords: 危機言語 / モンゴル系言語 / 河湟語 / 保安語 / 土族語

Outline of Final Research Achievements

In this study we focused on Shirongol languages - mainly, Bonan language and Tuzu(Mongghul/Manghuer) language -, Mongolic Endangered Languages of the Qinghai-Gansu Area in China.
As for Bonan language, we collected the words and grammars at fieldwork and analyzed them. Moreover we created "Bonan Folklore" and "Jishishan Bonan Vocabulary". As for Tuzu language, we characterized its linguitic features in Mongolic languages.

Free Research Field

言語学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

河湟語は危機言語であると同時に、モンゴル系諸言語のより古風な言語特徴と改新的な言語特徴を持つ言語である。
そのため、本研究で得られた成果はモンゴル系諸言語の歴史研究に新たな光を注ぎ、モンゴル言語学の発展に大きな貢献をしうる点を学術的意義として指摘することができる。そして、保安語の研究成果、特に保安語と漢語二言語からなる「保安語民話集」は保安語の継承という点から現地社会へ貢献しうる点で、社会的に大きな意義がある。