2017 Fiscal Year Research-status Report
空海撰述書を中心とする仏教関連資料の訓読と和訓に関わる研究
| Project/Area Number |
16K02728
|
|---|
| Research Institution | Kochi University |
|---|
Principal Investigator |
山本 秀人 高知大学, 教育研究部人文社会科学系人文社会科学部門, 教授 (30200835)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
宇都宮 啓吾 大阪大谷大学, 文学部, 教授 (40257902)
山本 真吾 白百合女子大学, 文学部, 教授 (70210531)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | 空海撰述書 / 仏書 / 漢文訓読 / 高野山 / 三教指帰 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
研究代表者 山本秀人は、昨年度（平成２８年度）に引き続き、高野山大学図書館において「三教指帰注抄」（鎌倉写）の原本調査を２月頃に行う予定であったが、同図書館が前後数ヶ月にわたって閉館中であることを、１月頃になって初めて知ったのが実情である。予め早くから確認しておくべきであったが、抜かっていたことが反省される。
但し、昨年度に引き続き、智積院文献調査（８月３０・３１日）に参加・実施した。同調査には、研究分担者の宇都宮啓吾（大阪大谷大学）も参加した。宇都宮啓吾は、後掲「学会発表」項に記載した如く、第１回日本宗教文献調査学合同研究集会において「智積院聖教に見える書承ネットワーク」を発表している。そのほか、共同文献調査としては、長年継続されている醍醐寺文献調査（８月１７～２０日）にも、当科研活動の一環として参加した（昨年度も参加している）。醍醐寺文献調査には、宇都宮啓吾も昨年度に引き続き参加した。
本科研として最終的には（本科研終了後にわたる可能性も含めて）、「三教指帰注抄」については影印に翻刻・注釈を付して公開したい考えである。なお、高野山大学図書館には、これ以外にも「三教指帰」や「三教指帰」の注釈書の写本（または版本）が複数所蔵されており、可能になればそちらの調査（状況により写真撮影も含み得る）も順次行いたい。
もう一人の研究分担者 山本真吾（白百合女子大学）は、都合により今年度も一緒の活動は殆どできなかったが、引き続き中世日本語に関する研究の業績を上げている。また研究協力者として、本年度も浅田健太朗（島根大学）が参画した。
以上の点を踏まえながら、最終年度の平成３０年度には、より充実した研究活動としたい。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
「研究実績の概要」に述べたように、高野山大学図書館での文献閲覧・調査が実施できなかったため、「三教指帰注抄」（鎌倉写）の原本調査による翻刻作業は行えなかったが、最終年度平成３０年度においては、原本調査を（可能であれば写真撮影も含めて）是非行いたい。
宇都宮啓吾が主導者の一人となっている智積院の合同文献調査は、平成２９年度も、山本秀人も当科研活動の一つとして参加した（２日間１回）。
|
| Strategy for Future Research Activity |
「研究実績の概要」にも述べたように、平成28年度からの、高野山大学図書館における「三教指帰注抄」（鎌倉写）の原本調査を引続き実施し、完了を目指す。可能であれば写真撮影、もしくは同図書館所蔵マイクロフィルムによる写真の入手（注文）を行う。これまでの提出書類で述べた通り、本科研として最終的には（本科研終了後にわたる可能性も含めて）、同書については影印に翻刻・注釈を付して公開したい考えである。なお、高野山大学図書館には、これ以外にも「三教指帰」や「三教指帰」の注釈書の写本（または版本）が複数所蔵されており、可能になればそちらの調査も順次行いたい。
|
| Causes of Carryover |
「研究実績の概要」に述べたように、高野山大学図書館での文献閲覧・調査（写真撮影または写真注文を含む）が実施できなかったために、当該の経費が残ったのが主な理由である。最終年度平成３０年度において、それを実施する予定であり、それに使用する計画である。
|
