2019 Fiscal Year Annual Research Report
Register Variations in Modern Japanese: Quantitative Analysis of a Morphologically Annotated Corpus
| Project/Area Number |
16K02750
|
|---|
| Research Institution | National Institute for Japanese Language and Linguistics |
|---|
Principal Investigator |
近藤 明日子 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, コーパス開発センター, プロジェクト非常勤研究員 (30425722)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | コーパス / 近代語 / 位相 / 性別 / 社会階層 / 語種率 / 品詞率 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、国立国語研究所（2019）『日本語歴史コーパス 明治・大正編I雑誌』（http://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/chj/meiji_taisho.html）の形態論情報と、本研究で新たに付与する著者・話者の属性（性別・階層・年齢）のデータとを組み合わせ、多変量解析による計量的分析によって、従来の研究とは異なる新たな視点から近代日本語における位相の実態を明らかにすることである。その達成のため、2019年度は次の2点を実施した。
１．小説・戯曲の口語体会話文を資料として、当時の話し言葉の語種率・品詞率の位相差を明らかにすべく、性別と社会階層により話者を4種に分類し、計量的分析・考察を行った。その結果、①漢語率は男性＞女性、知識層＞非知識層の位相差が認められ、知識層男性が最も高く、非知識層女性が最も低く、その中間に知識層女性・非知識層男性が位置する、②品詞率では知識層男性が名詞率・接続詞率が高く、接頭辞率が低い点において、他の話者属性から卓立して特徴的な傾向を有し、それは知識層男性の会話文の専門性の高さ、複雑さ、論理性の高さを示す可能性がある、③明治20年代から大正10年代にかけて、非知識層男性の会話文の語種率・品詞率に多くの通時的変化が見られる一方、知識層男性・知識層女性・非知識層女性には明らかな通時的変化は見られない等を明らかにした。
２．2018年度の研究成果である学会発表を論文として発表した。
|
