2018 Fiscal Year Annual Research Report
International joint-research on the vellum contract documents in Morocco
| Project/Area Number |
16K03102
|
|---|
| Research Institution | The Toyo Bunko |
|---|
Principal Investigator |
原山 隆広 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (40513544)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
三浦 徹 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (00199952)
佐藤 健太郎 公益財団法人東洋文庫, 研究部, 研究員 (80434372)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2019-03-31
|
| Keywords | ヴェラム（皮紙）文書 / 契約文書 / 都市環境 / イスラーム法廷 / 家産管理 / 木片文書 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
最終年度にあたる平成30年度は、下記の通り本研究計画の完成と研究成果取りまとめに努めた。
昨年度（平成29年度）に開催した国際シンポジウムにおける討論結果を踏まえて、主要な調査対象地域たるモロッコでの海外調査を重点的に実施した。まず2018年8月には原山隆広（研究代表者）がラバトにて資料調査を進めつつ、海外共同研究者のL. Bouchentouf氏（ムハンマド5世大学教授）およびL. Buskens氏（オランダ・モロッコ研究所（NIMAR）所長）を交えて、本研究計画の成果出版・公開計画について打ち合わせを行った。
続く2019年3月には原山（前述）・佐藤健太郎（研究分担者）・吉村武典（研究協力者）と併せて、従来未調査であったモロッコ南部地域（マラケシュ・アガディール等）に赴いて、皮紙文書の周辺資料にまて対象を拡大して新規資料の開拓を試みた。現地研究者のA. Anbi氏（アガディール・イブン・ズフル大学教授）の協力により、スース地方の古都イーリーグにおいて同地の名家が私蔵する写本・文書コレクションを調査する機会を得て、木片に記された婚姻・売買契約関連の文書群の存在を確認した。さらにアガディール・イブン・ズフル大学において皮紙文書に関する報告を行い、同大学の研究者から上記の木片文書を含めて現地の資料状況について貴重な情報を得た。
また上述の国際シンポジウムでの報告を元に、その後に実施した調査の成果を反映させて、原山（前述）・三浦徹（研究分担者）・佐藤（前述）・吉村（前述）・亀谷学（研究協力者）がモロッコのオンライン雑誌 "Ribat Al Koutoub" にアラビア語論文を発表した。
|
